1
00:00:46,430 --> 00:00:50,987
Тэд бидэнд байгаа гэж хэлдэг
хэзээ ч илүү сайн байгаагүй, тэр

2
00:00:50,988 --> 00:00:54,990
бидний баялаг, аж үйлдвэр бол
одоо дэлхийн атаархал.

3
00:00:56,690 --> 00:01:02,467
Гэхдээ бидний ихэнх нь бидний ертөнц
гэх мэт сүүдэрт л оршдог

4
00:01:02,468 --> 00:01:07,570
эрх мэдэлтэй хүмүүс манайхаас хооллодог
сул дорой байдал, бидний золгүй явдлыг буруугаар ашиглах.

5
00:01:09,550 --> 00:01:14,830
Бид ирээдүйгээсээ айж амьдардаг
бид үнэхээр хэн бэ.

6
00:01:14,831 --> 00:01:16,850
Эргэн тойрон

7
00:01:21,000 --> 00:01:25,280
намайг, би эдгээр нүдээр хядлагыг харж байна
хүний зовлон.

8
00:01:27,620 --> 00:01:30,808
Тиймээс, хүсээгүй зүйл
ачааг үүрсээр байна

9
00:01:30,809 --> 00:01:35,641
тууралт шиг элитүүд,
харин тэд нүгэл үйлддэг.

10
00:01:36,340 --> 00:01:37,340
Хүлээгээрэй!

11
00:01:37,420 --> 00:01:37,620
Үгүй!

12
00:01:38,020 --> 00:01:38,020
Зогс!

13
00:01:38,680 --> 00:01:40,240
Чи зүгээр л гудамжинд гарч чадахгүй!

14
00:01:41,020 --> 00:01:41,300
Битгий!

15
00:01:41,940 --> 00:01:42,940
Би гуйж байна!

16
00:01:43,240 --> 00:01:47,100
Та золиослол хийх ёстой, эрхэм ээ,
бид бүгд хийдэг шиг.

17
00:01:47,250 --> 00:01:48,660
Гэхдээ та түрээсийн мөнгөө тавьсаар л байна.

18
00:01:49,060 --> 00:01:50,200
Таны хүүхдүүд ажиллах боломжтой.

19
00:01:50,620 --> 00:01:51,620
Үгүй!

20
00:01:51,900 --> 00:01:53,240
Мөн зөвхөн шийдлийг санал болго.

21
00:01:54,910 --> 00:01:58,020
Хэрэв та үүнийг авахыг хүсэхгүй байгаа бол тэр
бүхэлдээ таны сонголт.

22
00:01:58,650 --> 00:02:00,040
Эрхэм ээ, зүрх сэтгэлтэй байгаарай.

23
00:02:00,320 --> 00:02:01,320
Хангалттай.

24
00:02:02,030 --> 00:02:05,113
Хэрэв та төлж чадахгүй бол
амьдрах, тэгвэл магадгүй

25
00:02:05,114 --> 00:02:09,601
Энэ нь байх ёстой
та нарт өртэй хүний шорон.

26
00:02:13,320 --> 00:02:17,661
Хэдийгээр нэг нь орлого олох боломжтой
жаахан мөнгө... Новш минь!

27
00:02:44,690 --> 00:02:49,610
Би чамд хорин жилийн ял оноолоо
хүнд хөдөлмөр.

28
00:02:52,830 --> 00:02:54,610
Хөөе, ноёд оо, би та нартай хамт байна.

29
00:02:57,760 --> 00:02:58,840
Би түүнд буцаж ирлээ.

30
00:03:11,570 --> 00:03:12,190
Сайн уу!

31
00:03:12,530 --> 00:03:13,530
Өө, үгүй!

32
00:03:14,350 --> 00:03:15,350
Үгүй!

33
00:03:15,750 --> 00:03:16,750
Гуйя!

34
00:03:29,580 --> 00:03:30,580
Сайн уу?

35
00:03:33,300 --> 00:03:39,900
Миний таньдаг ноён Райт энэ эрхэм
хувь хүнийхээ хувьд сайхан зантай хүн.

36
00:03:41,540 --> 00:03:42,540
Сайн уу?

37
00:03:47,670 --> 00:03:48,850
Та нээлттэй байна уу?

38
00:03:50,400 --> 00:03:52,330
Би хаах гэж байсан, эрхэм ээ.

39
00:03:52,480 --> 00:03:54,090
За би сахлаа хусахаар ирлээ.

40
00:03:54,920 --> 00:03:57,121
Таныг хамгийн хурц иртэй гэж би сонссон
бүх Лондон.

41
00:03:58,690 --> 00:03:59,690
Энэ үнэн үү?

42
00:04:01,750 --> 00:04:03,790
Лондонгийн хамгийн хурц ир,
эрхэм ээ.

43
00:04:04,770 --> 00:04:05,770
Хөөх.

44
00:04:06,090 --> 00:04:07,090
За яахав.

45
00:04:08,990 --> 00:04:09,990
Явцгаая.

46
00:04:17,075 --> 00:04:18,910
Би ноён биш ноён хүн.

47
00:04:21,790 --> 00:04:22,790
Тиймээ.

48
00:04:25,220 --> 00:04:26,220
Би чамайг гэдгийг мэдэж байна.

49
00:04:27,830 --> 00:04:28,930
Зүгээр дээ.

50
00:04:30,410 --> 00:04:35,790
Таны нэр хүндийг үл харгалзан,
Би өөр газар явах сайхан сэтгэлтэй байсан.

51
00:04:38,610 --> 00:04:42,190
Би зүгээр л бизнес эрхэлдэггүй
хүлээсээр л байлаа.

52
00:04:44,790 --> 00:04:49,490
Эрхэм ээ, суугаад энийг олоорой
хотод үсчин.

53
00:05:01,350 --> 00:05:02,350
Энэ бол...

54
00:05:14,160 --> 00:05:15,450
Энэ бол нэлээд жижиг газар юм.

55
00:05:16,330 --> 00:05:18,210
Хүн чадах чинээгээрээ оролддог, эрхэм дээдс минь.

56
00:05:22,070 --> 00:05:24,050
Гэхдээ та ажилдаа бахархдаг.

57
00:05:24,970 --> 00:05:27,850
Амжилтанд хүрэхийн тулд ажилдаа бахархаж бай
эзэн.

58
00:05:27,950 --> 00:05:28,950
Нэлээд.

59
00:05:29,750 --> 00:05:30,750
Нэлээд.

60
00:05:42,880 --> 00:05:44,010
Энэ удаан үргэлжлэх болов уу?

61
00:05:45,810 --> 00:05:48,650
Гэгээн Паул дайрахаас өмнө чи дуусна
түүний дараагийн аялгуу.

62
00:06:07,530 --> 00:06:10,480
Би чамайг харсан шүүгч Каннон мөн үү?
ярих уу?

63
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
Үнэхээр.

64
00:06:15,940 --> 00:06:19,900
Тэр шүүгч бол сайн бөгөөд нэр хүндтэй
эрхэм.

65
00:06:20,820 --> 00:06:22,820
Их нөлөө бүхий хүн.

66
00:06:25,610 --> 00:06:26,660
Өршөөл үзүүлээрэй.

67
00:06:27,465 --> 00:06:31,020
Одоо тэд чиний тухай юу гэж хэлэхийг харцгаая
үнэн.

68
00:06:32,930 --> 00:06:35,180
Чиний тухай тэдний хэлж байгаа зүйл үнэн гэдгийг би мэднэ.

69
00:06:36,360 --> 00:06:42,221
Та өгөөмөр амьдралаар амьдрахын тулд,
үрэлгэн байдал, үрэлгэн байдал, хувиа хичээсэн байдал.

70
00:06:42,900 --> 00:06:47,180
Боломжгүй хүн бүрийн зовлон
таны ялалт юм.

71
00:06:48,470 --> 00:06:49,560
Уучлаарай.

72
00:06:52,150 --> 00:06:53,760
Та хэнтэй ярьж байгаагаа мэдэж байна уу?

73
00:06:56,200 --> 00:06:58,460
Та хэнтэй ярьж байгаагаа мэдэж байна уу?

74
00:07:27,420 --> 00:07:28,620
Гуйя, зүгээр болно.

75
00:07:28,621 --> 00:07:33,730
Би мэдэхгүй.

76
00:07:59,610 --> 00:08:00,610
Энэ бол таны авах ёстой зүйл юм.

77
00:08:17,220 --> 00:08:18,840
Энэ нь надад биш, Чарли.

78
00:08:20,460 --> 00:08:22,600
Та ямар ч буруу зүйл хийгээгүй.

79
00:08:23,920 --> 00:08:24,940
Энэ чиний буруу биш.

80
00:08:26,260 --> 00:08:27,260
Үүнийг мэд.

81
00:08:30,100 --> 00:08:34,280
Мөн бид чамайг үргэлж хайрлах болно гэдгийг санаарай.

82
00:08:37,140 --> 00:08:42,720
Би чамд хайртай.

83
00:08:50,440 --> 00:08:57,180
Хөөе, Кез, зугт, хараал идсэн зүйл биш
чиний тухай.

84
00:08:57,181 --> 00:08:58,240
Би чамайг уучиллаа, уучиллаа.

85
00:08:58,241 --> 00:10:46,010
Үүнийг хар.

86
00:10:46,011 --> 00:10:51,950
Түүний гол үнэт зүйл бол хувийн нууц, маш их зүйл юм.

87
00:10:53,110 --> 00:10:54,110
Би үүнийг харж байна.

88
00:10:55,240 --> 00:10:56,320
Энэ бол хатагтай Ловетт, тийм үү?

89
00:10:56,610 --> 00:10:58,530
Булангийн эргэн тойронд ирсэн талхчин уу?

90
00:11:01,110 --> 00:11:02,110
Энэ бол би.

91
00:11:03,880 --> 00:11:04,910
Яагаад намайг дагаж байгаа юм бэ?

92
00:11:05,545 --> 00:11:06,905
Та яагаад сүүдэрт нуугдаж байгаа юм бэ?

93
00:11:08,220 --> 00:11:10,370
Би хатагтайгаас асуулт асуудаг.
Ловтт.

94
00:11:10,630 --> 00:11:11,630
Өө, би мэднэ.

95
00:11:12,650 --> 00:11:14,870
Юу болоод байгааг мэдэх нь миний ажил
энд эргэн тойронд.

96
00:11:19,600 --> 00:11:24,050
Тэгээд E гэх мэт үнэтэй амттай,
алдагдах арга замууд бий.

97
00:11:26,310 --> 00:11:29,530
Өө, үүнийг хаях нь ичмээр юм
үнэтэй харагдах халаасны цаг.

98
00:11:32,690 --> 00:11:35,270
Хэрэв тийм бол би чамаас дэлгүүр хэсэх гэж ирээгүй
чи бодож байна.

99
00:11:36,670 --> 00:11:37,270
Чи тийм биш.

100
00:11:37,670 --> 00:11:38,670
Өө, үгүй.

101
00:11:39,350 --> 00:11:41,030
Хэрэв та надад тусалж чадвал би танд тусалж чадна.

102
00:11:44,060 --> 00:11:45,740
Энэ бол таны хийсэн анхны буруу юм уу
дотор?

103
00:11:47,550 --> 00:11:51,710
Та намайг тийм ч сайн хариулдаггүйг олж мэдэх байх
намайг дагахаас илүү шантааж хийдэг.

104
00:11:52,640 --> 00:11:54,910
Хар Мо түүнээс хол ярихын тулд миний тоглоомыг идэв.

105
00:11:56,410 --> 00:12:00,790
Тэд өдөр бүр бидний хажуугаар өнгөрч,
өдөр бүр бидэнтэй худалдаа хий.

106
00:12:02,280 --> 00:12:06,190
Надад эдгээрийн өөр нэг асуудал байхгүй
хануур хорхойнуудыг нядалгааны ажилд хүргэж байна.

107
00:12:07,190 --> 00:12:08,230
Тэгэхээр та үүнд юу хүсч байна вэ?

108
00:12:09,040 --> 00:12:10,970
За, би чамд итгэж чадах эсэхээ мэдэхгүй байна
хараахан.

109
00:12:13,930 --> 00:12:15,590
Та тэр үед юу хаяхаар төлөвлөж байсан бэ?

110
00:12:16,010 --> 00:12:17,010
Голд уу?

111
00:12:18,090 --> 00:12:19,090
Магадгүй.

112
00:12:22,050 --> 00:12:23,290
Ямар үрэлгэн юм бэ.

113
00:12:25,030 --> 00:12:26,030
Өө, тэр мах.

114
00:12:27,070 --> 00:12:28,070
Юу гэсэн үг вэ?

115
00:12:28,900 --> 00:12:29,900
Хэт олон сул төгсгөл.

116
00:12:31,440 --> 00:12:33,330
Би энэ яриаг бүхэлд нь мартаж чадна.

117
00:12:34,520 --> 00:12:35,930
Бүх сул үзүүрийг бүхэлд нь.

118
00:12:36,390 --> 00:12:37,390
Өө, чи чадна.

119
00:12:37,985 --> 00:12:40,550
Гэхдээ би чамайг илүү ухаантай гэж бодож байна
үүнээс илүү.

120
00:12:42,355 --> 00:12:44,270
Миний арын хананд нүх байна
дэлгүүр.

121
00:12:45,555 --> 00:12:48,606
Хэрэв та ядарсан бол оролдоод үзээрэй
гэх мэт хөөрөгдөл хаях

122
00:12:48,607 --> 00:12:52,411
энэ, тэгээд байна
бусад боломжит аргууд.

123
00:12:53,590 --> 00:12:55,930
Ноён Тодд танд ийм байна уу?

124
00:13:00,230 --> 00:13:01,410
Баяртай.

125
00:13:17,260 --> 00:13:25,020
Тэгэхээр энэ эрхэм ноён Райт,
Хотод хэн ажилладаг юм бэ, би хэнийг таньдаг

126
00:13:25,021 --> 00:13:29,560
хувь хүнийхээ хувьд сайн зан чанартай хүний хувьд,
чам руу дайрсан.

127
00:13:31,220 --> 00:13:32,220
Өө, тийм.

128
00:13:33,740 --> 00:13:34,740
Хангалттай.

129
00:13:36,380 --> 00:13:37,380
Хангалттай, би харж байна!

130
00:13:55,100 --> 00:13:56,140
Би хувцас уудаг.

131
00:13:58,720 --> 00:14:00,400
Би чамд энд орж ирэхдээ юу гэж хэлсэн бэ?

132
00:14:00,780 --> 00:14:00,980
Үргэлжлүүл.

133
00:14:01,280 --> 00:14:01,860
Эндээс яв.

134
00:14:02,120 --> 00:14:02,460
Гар.

135
00:14:02,760 --> 00:14:03,760
Үргэлжлүүл.

136
00:14:13,580 --> 00:14:14,820
Тэр юу хийснийг хар л даа, тэнэг минь.

137
00:14:15,170 --> 00:14:17,480
Түүний хүрэмний байдлыг хар.

138
00:14:28,240 --> 00:14:29,860
Миний нохой ч үүнийг өмсөөгүй.

139
00:14:32,700 --> 00:14:34,460
Том хүүхэд минь, энэ хэтэрхий зөөлөн байсан.

140
00:14:35,780 --> 00:14:36,980
Юу болоод байна аа?

141
00:14:45,280 --> 00:14:46,720
Таны санаа зовох зүйл байхгүй,
эрхэм ээ.

142
00:14:49,740 --> 00:14:50,740
Тэр юу хийсэн бэ?

143
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
хамаагүй.

144
00:14:55,380 --> 00:14:56,380
Тэр тэгэх ёстой гэж би бодож байна.

145
00:14:57,420 --> 00:15:01,200
Тэр хүн амыг урсгаж байгаа бөгөөд
энэ сайхан орны баялаг.

146
00:15:01,900 --> 00:15:02,900
Хачирхалтай.

147
00:15:04,520 --> 00:15:06,240
Би та гурвын талаар мөн адил маргах болно.

148
00:15:07,000 --> 00:15:09,320
Бид тэвчихгүй гэдгээ мэдэхэд тань би туслах болно
ийм яриа.

149
00:15:10,840 --> 00:15:11,840
Мэдээжийн хэрэг.

150
00:15:13,180 --> 00:15:14,180
Би доромжлохгүй гэсэн үг.

151
00:15:16,100 --> 00:15:18,460
Гэхдээ чам шиг гурван хүчирхэг залуу.

152
00:15:20,160 --> 00:15:24,460
Гурав нь нэгийг эсэргүүцдэг гэдгийг би мэдэрч байна ...

153
00:15:24,860 --> 00:15:25,860
... бараг шударга биш.

154
00:15:29,100 --> 00:15:30,100
Амьдрал шударга бус байна.

155
00:15:31,800 --> 00:15:33,900
Одоо гурав, хоёрын эсрэг.

156
00:15:35,740 --> 00:15:38,440
Эдгээр нь бүгд илүү хэцүү байдаг
чам шиг хэн нэгэн.

157
00:15:40,010 --> 00:15:42,240
Таныг хүсэж байгаа гэж бодож байгаа нь зөв.

158
00:15:44,220 --> 00:15:45,860
Энэ зүйлийн нэр төрийг хамгаалдаг.

159
00:15:46,940 --> 00:15:47,940
бурхан минь.

160
00:15:49,020 --> 00:15:50,820
Магадгүй та харагдахаасаа илүү ухаантай байх.

161
00:15:53,860 --> 00:15:54,860
Маш сайн, Чад.

162
00:15:58,700 --> 00:16:01,260
Уучлаарай, би сүй тавих гэж байна
руу.

163
00:16:03,240 --> 00:16:05,940
Бид Итон дахь зүйлсийг хэрхэн хийдгийг харуулъя.

164
00:16:14,140 --> 00:16:15,140
Маш сайн.

165
00:17:04,000 --> 00:17:05,400
Маш сайн.

166
00:17:13,050 --> 00:17:14,090
Би хаана байна?

167
00:17:19,920 --> 00:17:20,920
Дараа нь би энд ирнэ.

168
00:17:25,570 --> 00:17:26,570
Чи намайг энд авчирсан уу?

169
00:17:27,230 --> 00:17:28,230
Тиймээ.

170
00:17:32,060 --> 00:17:33,060
Баярлалаа.

171
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
Зүгээр дээ.

172
00:17:37,025 --> 00:17:38,430
Чамд надаас айх зүйл байхгүй.

173
00:17:39,210 --> 00:17:40,810
Би чамайг гомдоохгүй.

174
00:17:45,510 --> 00:17:47,420
Намайг Тодд гэдэг.

175
00:17:49,220 --> 00:17:50,420
Намайг Тобиас гэдэг.

176
00:17:55,150 --> 00:17:56,190
Найзууд Тобиас.

177
00:17:58,510 --> 00:17:59,510
Тусалсанд баярлалаа.

178
00:18:03,660 --> 00:18:04,660
Та үүнийг яаж авсан бэ?

179
00:18:06,020 --> 00:18:07,020
Сорви.

180
00:18:08,810 --> 00:18:09,920
Хэн нэгэн чамд үүнийг хийсэн үү?

181
00:18:10,380 --> 00:18:11,380
Тиймээ.

182
00:18:13,430 --> 00:18:15,350
Энэ хорвоод хэдэн харгис хүмүүс байдаг
Тобиас.

183
00:18:17,800 --> 00:18:20,680
Гэхдээ миний дотор чамд найз бий.

184
00:18:23,100 --> 00:18:24,120
Намайг аварсанд баярлалаа.

185
00:18:25,100 --> 00:18:26,100
Найзууд уу?

186
00:18:27,200 --> 00:18:28,200
Тиймээ.

187
00:18:29,340 --> 00:18:30,340
Сайн байна.

188
00:18:31,020 --> 00:18:32,020
Сайн байна.

189
00:18:36,660 --> 00:18:39,960
Ноён Тодд.

190
00:18:42,570 --> 00:18:43,890
Би чамайг Тобиастай уулзсаныг харсан.

191
00:18:46,940 --> 00:18:48,660
Тэр надаас үе үе ажилладаг.

192
00:18:50,420 --> 00:18:51,420
Тэр ухаантай нэгэн.

193
00:18:52,560 --> 00:18:53,560
Тэр надад сайн тусалсан.

194
00:18:54,290 --> 00:18:55,290
Түүний хамгийн их айдас.

195
00:18:56,560 --> 00:18:57,940
Түүнд надаас айх зүйл байхгүй.

196
00:18:59,230 --> 00:19:00,560
Ноён Тодд та үүнд итгэлтэй байна уу?

197
00:19:02,050 --> 00:19:03,050
Би түүний амийг аварсан.

198
00:19:04,420 --> 00:19:05,420
Би өөрийгөө аврах хэрэгтэй байна.

199
00:19:05,820 --> 00:19:06,820
За юу болсон бэ?

200
00:19:07,750 --> 00:19:08,900
Түүнийг миний хичээл дээр суулгасан.

201
00:19:09,280 --> 00:19:10,280
Тааж үзье.

202
00:19:10,340 --> 00:19:11,340
Баян залуус.

203
00:19:12,690 --> 00:19:15,820
Тэр хөвгүүд, эрх баригч ангиуд,
зовсон хүмүүсийг шоолох дуртай.

204
00:19:16,840 --> 00:19:17,840
Зөв.

205
00:19:19,420 --> 00:19:23,960
Энэ тохиолдолд би Тобиаст их дуртай
мөн таны тусламжид баярлалаа.

206
00:19:26,440 --> 00:19:27,440
Та тавтай морил.

207
00:19:27,620 --> 00:19:28,620
Өө, энэ нь надад сануулж байна.

208
00:19:29,740 --> 00:19:31,520
Би анхны багцын төлөө баярлалаа.

209
00:19:33,430 --> 00:19:35,340
Таны урилга миний сонирхлыг татсан.

210
00:19:35,780 --> 00:19:36,780
Би чамайг байх болно гэдгийг мэдэж байсан.

211
00:19:37,380 --> 00:19:38,380
Надад илүү ихийг хэлээрэй.

212
00:19:38,500 --> 00:19:39,500
Та одоо надад итгэж болно.

213
00:19:40,220 --> 00:19:41,580
Итгэл хүлээхэд цаг хугацаа хэрэгтэй, ноён Тодд.

214
00:19:42,180 --> 00:19:42,900
Маргааш минийх бай.

215
00:19:43,060 --> 00:19:44,220
Бид бүх зүйлийн талаар ярьж болно.

216
00:19:44,740 --> 00:19:47,120
Тобиас, чи асуудлаа арилгахад тусална
мисс.

217
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Таны хатагтай.

218
00:19:51,520 --> 00:19:52,520
Чи гомдсон.

219
00:19:54,200 --> 00:19:55,200
Баярлалаа, Тобиас.

220
00:20:00,020 --> 00:20:01,020
Чиний зөв.

221
00:20:01,390 --> 00:20:02,390
Тиймээ.

222
00:20:04,050 --> 00:20:07,120
Хүлээгээрэй.

223
00:20:08,810 --> 00:20:09,240
Ингээд л болоо.

224
00:20:09,600 --> 00:20:10,600
Чи муу охин байна.

225
00:20:11,020 --> 00:20:12,020
Өө, үгүй.

226
00:20:12,080 --> 00:20:13,080
Энд хэн байна?

227
00:20:40,000 --> 00:20:41,460
Үүнд хэн байдаг вэ?

228
00:20:42,980 --> 00:20:43,980
Энэ юу вэ?

229
00:20:44,280 --> 00:20:45,280
Энэ юу вэ?

230
00:21:00,750 --> 00:21:01,750
Эрхэм ээ.

231
00:21:05,450 --> 00:21:06,570
Чи энд ирсэн сайхан газар.

232
00:21:07,110 --> 00:21:08,110
Хмм.

233
00:21:25,785 --> 00:21:27,185
Би танд шинэ тоног төхөөрөмж худалдаж авах боломжтой.

234
00:21:28,790 --> 00:21:29,950
Эхлээд цэвэрлэх хэрэгтэй, эрхэм ээ.

235
00:21:30,170 --> 00:21:31,170
Энд өгөөч.

236
00:21:32,310 --> 00:21:33,310
Тобиас үүнийг цэвэрлэж чадна.

237
00:21:35,110 --> 00:21:36,110
Тиймээ, Тобиас.

238
00:21:36,390 --> 00:21:37,390
Үүнийг сайн цэвэрлэ.

239
00:21:39,160 --> 00:21:40,160
За, азын төлөө.

240
00:21:43,170 --> 00:21:44,170
За, ховор шүү.

241
00:21:45,430 --> 00:21:47,550
Энэ нь холбоотой байх магадлалтай ...

242
00:21:48,990 --> 00:21:49,990
Зүгээр дээ.

243
00:21:51,370 --> 00:21:52,370
Би үгүй ​​гэж хэлнэ.

244
00:21:53,460 --> 00:21:55,930
Би хөгшин сайхан залууг харсан
тэдгээрт.

245
00:21:56,940 --> 00:21:59,410
Эдгээр баячууд бүх мөнгөтэй,
гэхдээ амт нь алга.

246
00:22:01,210 --> 00:22:02,210
Би тохиролцоог мэднэ, та харж байна уу.

247
00:22:02,710 --> 00:22:03,710
Хөөрхий Белла зам.

248
00:22:04,070 --> 00:22:05,070
Асуулт асуухгүй.

249
00:22:05,130 --> 00:22:06,270
Ямар ч худал хэлэхгүй, харж байна уу.

250
00:22:07,050 --> 00:22:08,050
Тэр үү...

251
00:22:09,490 --> 00:22:10,490
Тэр үндэслэлтэй юу?

252
00:22:11,495 --> 00:22:12,870
Үгүй ээ, огт үгүй.

253
00:22:13,110 --> 00:22:15,570
Гэхдээ миний хэлсэнчлэн тэр асуулт асуугаагүй.

254
00:22:16,780 --> 00:22:18,190
Ядаж л крак гэж хэлмээр байна.

255
00:22:18,890 --> 00:22:21,410
Та саналаар дүүрэн байна, тийм үү?

256
00:22:21,950 --> 00:22:23,390
Дөнгөж эхэлж байна, ноён Тодд.

257
00:22:24,250 --> 00:22:27,170
Чи зүгээр л авахаас илүү их зүйл авч болно
Тэдний барааг хулгайлж байна, та мэдэх үү?

258
00:22:27,600 --> 00:22:30,210
Мөн тэдгээр гахайчдад уйтгартай бие байхгүй
олох.

259
00:22:31,680 --> 00:22:33,250
Та хэнийг Эзэнийг нуух талаар бодож байна вэ?

260
00:22:34,430 --> 00:22:35,430
Темза мөрөнд.

261
00:22:36,600 --> 00:22:39,250
Энэ нь үргэлж нууцыг өгдөг,
мэдэхгүй гэж үү?

262
00:22:40,740 --> 00:22:41,810
Энд байгаа тойргийн талаар бод.

263
00:22:42,470 --> 00:22:44,590
Хохирогчийг олохын тулд та тэднийг таслав.

264
00:22:44,750 --> 00:22:45,750
Би тэдгээрийг зүсэж, жигнэх болно.

265
00:22:46,270 --> 00:22:46,670
Олон нийтийн халаалт.

266
00:22:46,970 --> 00:22:47,970
Хийх нь цэвэрлэнэ.

267
00:22:48,270 --> 00:22:49,430
Бүтэн тойрог дууссан.

268
00:22:51,690 --> 00:22:52,690
Юу?

269
00:22:53,980 --> 00:22:55,550
Өөр нотлох баримт байхгүй, ноён Тодд.

270
00:22:56,500 --> 00:22:58,250
Өө, нааш ир, ноён Тодд.

271
00:22:58,990 --> 00:23:01,270
Та ногоон болж байна гэж битгий хэлээрэй
энэ бүхний заламгай.

272
00:23:01,271 --> 00:23:03,690
Бид аль нь байж болох талаар бодож байна.

273
00:23:04,930 --> 00:23:09,410
Таны хийх ёстой зүйл бол тэдгээрийг зүсэх явдал юм.
тэднийг шоо, сийл.

274
00:23:09,790 --> 00:23:11,736
Таны хийх ёстой зүйл бол тэдгээрийг зүсэх явдал юм.
тэднийг шоо, сийл.

275
00:23:11,760 --> 00:23:12,830
Энэ маш амархан, тийм үү?

276
00:23:15,060 --> 00:23:16,060
байж болно.

277
00:23:16,700 --> 00:23:17,780
Тэд мэдэхгүй байх, тийм үү?

278
00:23:21,195 --> 00:23:22,275
Тэгээд яаж зугтах вэ?

279
00:23:23,490 --> 00:23:25,730
Тэдний илгээсэн гахайчдаас гүй
чи?

280
00:23:27,810 --> 00:23:29,050
Магадгүй би холдохыг хүсэхгүй байгаа байх.

281
00:23:30,345 --> 00:23:32,590
Магадгүй би зүгээр л хүсч байна, минийх юу вэ?

282
00:23:36,420 --> 00:23:37,990
Тобиас үүнээс юу олж авсан бэ?

283
00:23:38,790 --> 00:23:39,790
Гэр бүл.

284
00:23:42,140 --> 00:23:43,470
Тэр зүгээр л гэр бүл хүсч байна, харж байна уу?

285
00:23:44,370 --> 00:23:46,470
Та Тобиас юу гэж бодож байна?

286
00:23:48,400 --> 00:23:49,400
Бас овоолох нь зүйтэй болов уу?

287
00:24:08,540 --> 00:24:09,540
Би чамд хэлсэн шүү дээ, ноёнтон.

288
00:24:10,210 --> 00:24:11,800
Би хараалгүйгээр хийх зүйлгүй байсан.

289
00:24:14,335 --> 00:24:17,780
Гэхдээ үүнийг гэмтээсэн нь таны сахлын хутга юм
хүн.

290
00:24:18,655 --> 00:24:22,460
Би чамд 20 жилийн хүнд ял оноолоо
хөдөлмөр.

291
00:24:23,120 --> 00:24:25,220
Өө үгүй!

292
00:24:26,280 --> 00:24:27,280
Үгүй!

293
00:24:27,540 --> 00:24:28,680
Тэдэнд хэрэгтэй!

294
00:24:33,850 --> 00:24:35,170
Би энд байна, ноён Тодд.

295
00:24:37,110 --> 00:24:38,110
Ноён Тодд?

296
00:24:39,210 --> 00:24:40,210
Тэдэнд хэл.

297
00:24:40,630 --> 00:24:41,630
Тэгвэл юу болох вэ?

298
00:24:42,030 --> 00:24:43,030
Юу гэсэн үг вэ?

299
00:24:44,240 --> 00:24:45,590
Төлөвлөгөө нь Тод юм.

300
00:24:46,310 --> 00:24:48,170
Чи надтай, Тобиастай хамт байна уу үгүй ​​юу.

301
00:24:49,370 --> 00:24:50,370
Би харъя.

302
00:24:52,520 --> 00:24:55,000
Чамайг дуусгасан цорын ганц хүн та биш
ир, чи мэднэ.

303
00:24:55,370 --> 00:24:56,370
Тиймээ.

304
00:24:57,470 --> 00:24:58,470
Үүнд би эргэлзэхгүй.

305
00:24:58,650 --> 00:24:59,650
Тэгэхээр?

306
00:25:01,800 --> 00:25:03,390
Хатагтай Лайл, та надаас нэг зоостой байна.

307
00:25:05,030 --> 00:25:06,030
Би маш олон.

308
00:25:14,120 --> 00:25:17,060
Энэ бол хамгийн тансаг харагдах бялуу юм.

309
00:25:18,140 --> 00:25:19,140
Би авъя.

310
00:25:26,320 --> 00:25:28,900
Чиний боротроид юу байдгийг би мэдэхгүй.
тийм ч муу биш.

311
00:25:29,500 --> 00:25:29,900
Өө!

312
00:25:29,901 --> 00:25:30,240
За, би чамд буцааж өгч чадахгүй!

313
00:25:30,241 --> 00:25:31,460
Дараа нь юу болохыг надад хэлвэл би хэлэх болно.

314
00:25:31,461 --> 00:25:31,540
Та ялагч гэдгийг битгий мартаарай.

315
00:25:31,541 --> 00:25:32,780
Чиний боронд юу байгааг би мэднэ.

316
00:25:32,800 --> 00:25:33,800
Бүү март.

317
00:25:43,600 --> 00:25:51,600
Чиний боронд юу байгааг би мэднэ
Чиний боронд юу байгааг би мэднэ

318
00:25:56,420 --> 00:25:57,740
Бид эмч рүү явуулсан.

319
00:25:58,080 --> 00:26:00,240
Тэр гарч ирээд дэмий л үсрээрэй гэж хэлсэн.

320
00:26:00,840 --> 00:26:02,720
Хөөрхий тэр залуу надад муу санагдахгүй байна гэж хэлсэн.

321
00:26:03,100 --> 00:26:04,360
Миний хайр нулимстай сохор юм.

322
00:26:04,960 --> 00:26:07,000
Тэгээд чи намайг гахай болговол юу хүсэх вэ?

323
00:26:07,320 --> 00:26:08,840
Тэр орноосоо үсрэн босоод уйлав.

324
00:26:44,880 --> 00:26:45,880
үхлийн аюултай.

325
00:27:08,790 --> 00:27:09,790
Оройн байцаагч.

326
00:27:11,690 --> 00:27:12,690
Тэгвэл энд.

327
00:27:19,390 --> 00:27:20,390
Бидэнд алга болсон хүн байна.

328
00:27:21,190 --> 00:27:22,190
Тэр бол эзэн.

329
00:27:22,910 --> 00:27:23,910
Эзэн үү?

330
00:27:24,290 --> 00:27:25,290
Эзэн бичдэг.

331
00:27:26,090 --> 00:27:27,710
Гэрчүүд ховор.

332
00:27:28,350 --> 00:27:29,570
Өө, мэдээж.

333
00:27:31,260 --> 00:27:32,900
Чи янхан хүний ​​гарт үхсэн байх.

334
00:27:33,210 --> 00:27:34,490
Та энэ талаар олж харахгүй байна уу?

335
00:27:35,150 --> 00:27:36,150
Үгүй

336
00:27:36,630 --> 00:27:40,290
Миний олж мэдсэн зүйл бол би зүгээр л юм
ууж дуусгах гэж байна.

337
00:27:41,270 --> 00:27:42,690
Тэгээд миний шил энд байх болно.

338
00:27:42,710 --> 00:27:43,710
Хоосон байна.

339
00:27:46,580 --> 00:27:48,250
Би чамаас их зүйл сурна гэж хэлсэн.

340
00:27:48,470 --> 00:27:49,470
Тиймээ.

341
00:27:49,740 --> 00:27:50,950
20 жилийн өмнө, магадгүй.

342
00:27:53,500 --> 00:27:59,030
Одоо... Би бүхний хувьд шүдэндээ жаахан урт байна
энэ одоо.

343
00:28:00,990 --> 00:28:01,990
Би харж байна.

344
00:28:02,190 --> 00:28:05,330
Миний бодлоор загвар бий.

345
00:28:06,230 --> 00:28:07,230
Зарим төрлийн холболт.

346
00:28:09,770 --> 00:28:10,790
Дараа нь хай.

347
00:28:11,760 --> 00:28:14,470
Намайг тайван орхи.

348
00:28:15,150 --> 00:28:16,150
За.

349
00:28:26,670 --> 00:28:27,670
Үүний төлөө өөр нэг.

350
00:28:37,700 --> 00:28:39,300
Сайхан амраарай, ноён Тодд.

351
00:28:39,720 --> 00:28:40,720
Сайн шөнө, эрхэм ээ.

352
00:28:43,620 --> 00:28:44,980
Сайн байна уу, ноён Тодд?

353
00:28:44,981 --> 00:28:45,981
Юу?

354
00:28:47,020 --> 00:28:48,380
Та гэрийн эзнээ санаж байгаа нь лавтай.

355
00:28:49,540 --> 00:28:50,540
Мэдээжийн хэрэг.

356
00:28:51,340 --> 00:28:52,340
Ноён Нири.

357
00:28:53,220 --> 00:28:54,220
Яаж байна даа?

358
00:28:54,840 --> 00:28:55,840
Зүгээр дээ.

359
00:28:56,140 --> 00:28:58,960
Niri and Fields, бид үүнийг баталгаажуулахыг зорьж байна
хэрэглэгчийн хэрэгцээг хангадаг.

360
00:29:01,100 --> 00:29:02,100
Би үүнээс дутуугүй зүйл хүлээх болно.

361
00:29:02,920 --> 00:29:06,940
Үүний гайхалтай зүйл бол,
бага хүсүүштэй ойр байгаа хэдий ч

362
00:29:06,941 --> 00:29:11,260
талбайнууд, энэ гудамжны зохион бүтээгчийн зохион байгуулалт
тэднийг харах боломжгүй гэсэн үг.

363
00:29:12,570 --> 00:29:13,660
Тэд юу гэж хэлдэг вэ?

364
00:29:14,460 --> 00:29:15,960
Харагдахгүй бол ухаангүй.

365
00:29:17,540 --> 00:29:21,220
Мэдээжийн хэрэг жижиг асуудал бий
хоёр сарын түрээс.

366
00:29:23,060 --> 00:29:24,060
Зүгээр л байхгүй гэж үү?

367
00:29:24,480 --> 00:29:29,880
Сайхан өдрийн ажил хэвээрээ байгаа юм биш үү,
Гайхалтай нь сайн өдрийн цалин авах эрхтэй.

368
00:29:34,400 --> 00:29:35,400
Баярлалаа.

369
00:29:37,540 --> 00:29:38,540
Энэ бүхэн тэнд байна.

370
00:29:38,640 --> 00:29:39,640
Мэдээжийн хэрэг.

371
00:29:40,420 --> 00:29:41,540
Үүнийг шалгах шаардлагагүй.

372
00:29:41,820 --> 00:29:42,820
Юу?

373
00:29:45,480 --> 00:29:47,200
Би айж байна, ноён Тодд.

374
00:29:48,470 --> 00:29:49,870
Энэ бизнес ингэж л явж байна.

375
00:29:50,820 --> 00:29:51,980
Мөнгө солилцох.

376
00:29:54,220 --> 00:29:55,220
Чи зүгээр үү?

377
00:29:57,240 --> 00:29:58,300
Санаа зоволтгүй, ноён Тодд.

378
00:29:58,780 --> 00:29:59,780
Надтай хамт сонго.

379
00:30:03,260 --> 00:30:04,260
Уучлаарай.

380
00:30:05,760 --> 00:30:06,760
Хамтрагч уу?

381
00:30:12,460 --> 00:30:13,460
Сөрөг хүчин?

382
00:30:14,380 --> 00:30:18,000
Энэ мөнгөний заримыг нь хэлчихье
видео болгон таслах болно.

383
00:30:20,080 --> 00:30:22,900
Битгий бардам зантай бай, ноён Тодд.

384
00:30:23,520 --> 00:30:24,680
Би аз жаргалтай гэрлэсэн хүн.

385
00:30:24,860 --> 00:30:25,960
Би таван хүүхэдтэй.

386
00:30:27,660 --> 00:30:29,980
Залуу загвар өмсөгчдийн хувьд зарим зүйл бий
хийж чадна.

387
00:30:31,040 --> 00:30:32,040
Том нь чадахгүй.

388
00:30:35,410 --> 00:30:36,520
Би түүний насанд эргэлзэж байна.

389
00:30:38,150 --> 00:30:42,180
Гэхдээ эрхэм ээ, та маш сайн ажиллаж байгаа бололтой.
Ноён Тодд.

390
00:30:42,640 --> 00:30:46,060
Би үүнийг хэрхэн нарийн захиалах вэ?

391
00:30:48,690 --> 00:30:51,300
Гадуур гутаан доромжилж байх шиг байна
танай дэлгүүр.

392
00:30:55,880 --> 00:30:56,880
Гутаан доромжлол уу?

393
00:30:57,540 --> 00:30:59,426
Мэдээж би мундаг хүн
юу болж байгаа гэдэгт итгэдэг

394
00:30:59,427 --> 00:31:02,421
эдгээр хаалганы цаана
өөрийн гэсэн бизнес юм.

395
00:31:04,550 --> 00:31:05,720
Би чамайг сайн ойлгохгүй байна.

396
00:31:07,910 --> 00:31:12,940
Гэхдээ таны гэрийн эзний хувьд энэ нь үл тоомсорлох болно
чамайг битгий хэл миний тухай.

397
00:31:15,840 --> 00:31:16,840
Миний гэрэлд.

398
00:31:16,880 --> 00:31:18,600
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, ноён Тодд, энэ бол бид.

399
00:31:18,960 --> 00:31:19,960
Гуйя.

400
00:31:24,340 --> 00:31:27,510
Өмнө нь түүнийг 20-д илгээсэн
жилийн шаргуу хөдөлмөр.

401
00:31:28,570 --> 00:31:29,570
Эзэн рүү дайрах.

402
00:31:31,090 --> 00:31:33,330
Өөрийгөө өмгөөлсөн гэж мэдүүлсэн ч ядуус нь л байна
байгаль.

403
00:31:34,600 --> 00:31:36,010
Мэдээжийн хэрэг, итгэлгүй.

404
00:31:38,290 --> 00:31:39,290
Харин эхнэр нь.

405
00:31:41,010 --> 00:31:42,630
Тэрээр ажлын байранд нас баржээ.

406
00:31:42,850 --> 00:31:44,050
Нэг төрлийн өвчин байдаг.

407
00:31:48,400 --> 00:31:49,400
Би түүний зургийг харсан.

408
00:31:50,960 --> 00:31:52,320
Тэр гайхалтай азтай эмэгтэй байсан.

409
00:31:55,100 --> 00:31:56,430
Одоо тэр финалд орох байсан.

410
00:31:59,040 --> 00:32:01,830
Үүнд манай бизнес багтана.
Ноён Тодд.

411
00:32:04,570 --> 00:32:05,570
Ноён Тодд?

412
00:32:08,910 --> 00:32:09,910
Ноён Тодд.

413
00:32:13,710 --> 00:32:16,050
Энэ гар надад хэрэгтэй байна, хүү минь.

414
00:32:16,330 --> 00:32:17,330
Ноён Тодд?

415
00:32:19,110 --> 00:32:20,110
Томас.

416
00:32:21,740 --> 00:32:24,610
Миний эзэмшиж байсан айлын нэр
Барбус.

417
00:32:25,070 --> 00:32:26,070
Уучлаарай.

418
00:32:26,610 --> 00:32:27,610
Томас.

419
00:32:28,890 --> 00:32:30,700
Би ээжийнхээ нэрийг...

420
00:32:31,830 --> 00:32:32,830
Тодд!

421
00:32:50,530 --> 00:32:52,010
Хатагтай.

422
00:33:08,320 --> 00:33:09,800
Үүнийг ав.

423
00:33:10,740 --> 00:33:11,740
Баярлалаа.

424
00:33:12,420 --> 00:33:13,600
Тийм ээ, юу болоод байна вэ?

425
00:33:20,390 --> 00:33:21,390
Би чамд хайртай Чарли.

426
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
Миний зоригт хүү.

427
00:33:25,100 --> 00:33:26,160
Хайрт хүү минь.

428
00:33:28,680 --> 00:33:30,180
Чи зүгээр байх болно.

429
00:33:31,180 --> 00:33:32,880
Чи үнэхээр хүчтэй юм.

430
00:33:34,720 --> 00:33:36,260
Чи эндээс явах ёстой.

431
00:33:39,710 --> 00:33:41,810
Та хүссэнээрээ болж чадна.

432
00:33:43,730 --> 00:33:46,190
Эдгээр хүмүүст таныг мөшгөх боломжийг бүү олго.

433
00:33:58,500 --> 00:33:59,500
Түүнийг ноён Нери гэдэг.

434
00:34:00,950 --> 00:34:01,950
Нутгийн бизнесмэн.

435
00:34:02,710 --> 00:34:03,710
Гэрийн эзэн.

436
00:34:07,770 --> 00:34:11,360
Чамайг яагаад ингэж их сонирхож байгааг би мэдэхгүй
үхлийн өмхий үнэр...

437
00:34:11,361 --> 00:34:14,820
Бидний үүрэг бол цаад хүнийг баривчлах
энэ болон Лорд Райтыг хөнөөсөн хэрэг.

438
00:34:15,950 --> 00:34:19,540
Албан ёсоор лорд Райт одоо ч байгаа
тэр алга.

439
00:34:21,180 --> 00:34:22,180
Миний олсон цус.

440
00:34:23,430 --> 00:34:24,871
Түүний үлдсэн бүх зүйл гэдэгт би итгэдэг.

441
00:34:25,770 --> 00:34:27,220
Түүний алга болсон нь ямар ч холбоогүй юм.

442
00:34:28,040 --> 00:34:29,040
Таны нотлох баримт хаана байна?

443
00:34:30,140 --> 00:34:31,140
Би...

444
00:34:32,200 --> 00:34:33,200
Одоохондоо байхгүй.

445
00:34:33,700 --> 00:34:35,380
Гэхдээ миний онол бол ... дуу чимээ юм.

446
00:34:36,740 --> 00:34:38,061
Та энэ ойлголтыг хэрхэн хүлээж авах вэ?

447
00:34:40,890 --> 00:34:42,200
Энэ бол бидэнд байгаа цорын ганц аллага.

448
00:34:43,880 --> 00:34:48,060
Нери маш сайн гэдгээрээ алдартай байсан
сэжигтэй зан үйл.

449
00:34:50,510 --> 00:34:52,231
Та түүний бизнесээс эхлэх хэрэгтэй
түншүүд.

450
00:34:54,390 --> 00:34:57,900
Би танаас миний бүртгэлийг бүртгүүлэхийг гуйгаагүй
онол, би чамаас л гуйж байна...

451
00:34:59,640 --> 00:35:00,640
Тэгвэл ав.

452
00:35:01,580 --> 00:35:02,580
Юу?

453
00:35:04,860 --> 00:35:06,140
Тэр ч бас... Ав.

454
00:35:06,660 --> 00:35:07,660
Хэрэг.

455
00:35:08,450 --> 00:35:09,491
Бид тийм ч их сэтгэл хөдөлсөн харагдахгүй байна.

456
00:35:09,920 --> 00:35:10,920
Тэгээд бид юу хийх вэ?

457
00:35:13,090 --> 00:35:15,060
За би их завгүй хүн болохоор...

458
00:35:16,120 --> 00:35:17,120
Надад уух хэрэггүй.

459
00:35:43,480 --> 00:35:44,480
Нэг хором, гуйя.

460
00:35:46,280 --> 00:35:47,280
Эрхэм ээ.

461
00:35:48,790 --> 00:35:49,831
Би түрүүч Жон Бабвич байна.

462
00:35:50,500 --> 00:35:51,500
Та ноён Суини Тодд мөн үү?

463
00:35:52,960 --> 00:35:54,100
Тийм ээ, би тийм.

464
00:35:55,970 --> 00:35:58,040
Түрүүч ээ, та сахлаа хусуулах уу?

465
00:35:59,630 --> 00:36:01,391
Та мэдээлэл авмаар байна уу,
гуйя, эрхэм ээ?

466
00:36:01,460 --> 00:36:03,480
За, нүүрэндээ бүлээн тос өгье.

467
00:36:04,580 --> 00:36:06,980
Эргэн тойронд үнэхээр ноёнтон болж байна
эдгээр хэсгүүд.

468
00:36:08,160 --> 00:36:08,460
Халуун тос уу?

469
00:36:09,080 --> 00:36:10,080
Тийм ээ, бүх уур хилэн.

470
00:36:11,440 --> 00:36:13,100
Үйлчлүүлэгчид маань зөвшөөрч байгааг би маш их сэргээж байна.

471
00:36:14,530 --> 00:36:17,340
Таны үйлчлүүлэгчид, тэд бүгд дээд зэрэглэлийн хүмүүс
цэвэршсэн ноёд.

472
00:36:19,180 --> 00:36:20,200
Тиймээ, тийм ээ.

473
00:36:21,880 --> 00:36:24,801
Тэгэхээр та энэ тухай сонсох байсан байх
Өнгөрсөн шөнө болсон аймшигтай эмх замбараагүй байдал?

474
00:36:26,370 --> 00:36:27,370
Би тэгээгүй гэж айж байна.

475
00:36:28,780 --> 00:36:29,780
Та тэгээгүй юу?

476
00:36:30,170 --> 00:36:31,170
Үгүй ээ, тэгэх ёстой юу?

477
00:36:31,500 --> 00:36:32,500
Энэ бол аллага байсан.

478
00:36:33,400 --> 00:36:34,400
RC нэг.

479
00:36:34,640 --> 00:36:35,640
Жагсаалтууд аслаа.

480
00:36:36,710 --> 00:36:38,756
гэж асуух нь илүүц байх болов уу гэж бодож байна
чи юу ч харсан.

481
00:36:38,780 --> 00:36:42,860
Би уралдах ёстой, тиймээс бидний хувцас нэн даруй
бол би гэр лүүгээ явна.

482
00:36:44,800 --> 00:36:46,201
Хохирогчийн нэр ноён Нере байв.

483
00:36:50,620 --> 00:36:52,010
Би тусалж чадахгүйд уучлаарай, эрхэм ээ.

484
00:36:56,510 --> 00:36:58,031
За, цаг гаргасанд баярлалаа,
Ноён Тодд.

485
00:37:06,810 --> 00:37:07,810
Өдрийн мэнд, эрхэм ээ.

486
00:37:09,270 --> 00:37:10,270
Өдрийн мэнд, эрхэм ээ.

487
00:37:19,240 --> 00:37:19,840
Чи зүгээр үү?

488
00:37:19,940 --> 00:37:20,940
Би юу авч болох вэ, тийм үү?

489
00:37:21,940 --> 00:37:22,340
Тиймээ.

490
00:37:22,341 --> 00:37:33,430
Би мое биш.

491
00:37:33,690 --> 00:37:34,690
Одоо намайг уучлаарай.

492
00:37:44,100 --> 00:37:45,100
Пили гэж та хэлэх үү?

493
00:37:45,480 --> 00:37:46,520
Чимээгүй муу шулам.

494
00:37:47,140 --> 00:37:48,140
Тэгэхээр?

495
00:37:49,240 --> 00:37:50,300
Чи түүний үхэл.

496
00:37:51,120 --> 00:37:52,480
Та аль хэдийн ямар нэг зүйлийг сэжиглэж байна.

497
00:37:53,020 --> 00:37:55,140
Алив, гаж донтон ноён Тодд.

498
00:37:55,660 --> 00:37:56,660
Би нухацтай ярьж байна.

499
00:37:57,280 --> 00:37:58,280
Тэр үүнийг хүртэх ёстой байсан уу?

500
00:38:00,760 --> 00:38:01,760
Тиймээ.

501
00:38:02,620 --> 00:38:04,540
Тэгвэл ноён Тодд танд гэм буруу байхгүй.

502
00:38:05,900 --> 00:38:07,061
Та хуулийн нүдийг мэднэ.

503
00:38:07,420 --> 00:38:08,420
Хууль?

504
00:38:09,280 --> 00:38:10,800
Баян хөгшчүүлийн гаргасан хууль.

505
00:38:11,650 --> 00:38:13,800
Энд бид өөрсдөө хуулиа гаргадаг,
Ноён Тодд.

506
00:38:14,220 --> 00:38:15,220
Та санал нийлэхгүй гэж үү?

507
00:38:16,820 --> 00:38:17,820
Өө!

508
00:38:18,010 --> 00:38:19,720
Таны бялуу үнэхээр сайн болсон.

509
00:38:20,460 --> 00:38:21,700
Тэдгээрийг үнээр нь тэмдэглэсэн.

510
00:38:27,135 --> 00:38:28,580
Тэдгээрийг үнээр нь тэмдэглэсэн.

511
00:38:29,140 --> 00:38:30,820
Зөвхөн баян хүмүүс л идэж чадна.

512
00:38:31,660 --> 00:38:34,381
Тэд одоо үхэх нь зөв
өөрсдөө, тийм биш гэж үү?

513
00:38:36,100 --> 00:38:37,100
Энэ хаана байна?

514
00:38:37,500 --> 00:38:38,500
Ашиг.

515
00:38:39,080 --> 00:38:40,080
Таны шаргуу хөдөлмөрийн төлөө.

516
00:38:42,740 --> 00:38:45,579
Миний харж байгаагаар, хэрэв бид тийм бол
бидний өшөө авалт

517
00:38:45,580 --> 00:38:48,600
илүү сайн, тэгвэл бид байх ёстой
хийж амьжиргаагаа залгуулах боломжтой.

518
00:38:51,980 --> 00:38:54,800
Би үүнийг хүртэх ёстой хүмүүсийг л алах болно.

519
00:38:55,550 --> 00:38:58,040
Зөвхөн таны хясаа намайг сэргээж байгааг мэдрэхийн тулд биш.

520
00:39:02,380 --> 00:39:04,100
Үүнийг хүртэх ёстой хүмүүс.

521
00:39:04,760 --> 00:39:06,580
Энэ бол Лондон, ноён Тодд.

522
00:39:07,480 --> 00:39:09,660
Үүнийг хүртэх хүмүүс зөндөө бий
энд доош.

523
00:39:11,050 --> 00:39:12,050
Гэхдээ санаа зовох хэрэггүй.

524
00:39:12,500 --> 00:39:16,260
Биднийг худалдаж авахын тулд та бэлэн байгаарай
тэр ирний төлөө сайн дурынхан,

525
00:39:17,020 --> 00:39:21,120
Та хамгийн муу хүмүүсийг олох болно
чамайг арилгахын тулд.

526
00:39:24,420 --> 00:39:26,820
Надад биднийг худалдаж авах хүн бий
дага.

527
00:40:07,120 --> 00:40:08,120
Одоо байна.

528
00:40:13,700 --> 00:40:14,700
Сайн уу.

529
00:40:17,660 --> 00:40:18,660
Сайн уу.

530
00:40:21,760 --> 00:40:23,010
Надад энэ тэмдэглэлийг өгсөн.

531
00:40:25,000 --> 00:40:26,000
Нааш ир гэсэн.

532
00:40:26,830 --> 00:40:27,830
Тийм гэдгийг би мэднэ.

533
00:40:30,385 --> 00:40:31,550
Гэхдээ эхлээд надад асуулт байна.

534
00:40:32,350 --> 00:40:33,350
Та тэгдэг.

535
00:40:33,780 --> 00:40:35,790
Та бол дэлхийн хамгийн том газар эзэмшигчдийн нэг юм
талбай.

536
00:40:37,190 --> 00:40:39,430
Та болон таны хожимдсон бизнесийн хамтрагч.

537
00:40:40,010 --> 00:40:41,010
би байна.

538
00:40:41,940 --> 00:40:43,050
Энэ бол үнэхээр бизнес юм.

539
00:40:44,075 --> 00:40:46,230
Танай замын зарим хэсэгт байрлах хашаа байшин.

540
00:40:47,870 --> 00:40:48,870
Гал гарсан.

541
00:40:50,310 --> 00:40:52,870
Гэр бүлүүд шатаж үхсэн.

542
00:40:53,770 --> 00:40:54,770
Тиймээ.

543
00:40:55,130 --> 00:40:56,410
Маш эмгэнэлтэй.

544
00:40:58,730 --> 00:41:01,050
Иодыг шатамхай материалаар эмчилсэн.

545
00:41:02,590 --> 00:41:03,990
За мэдээж тийм байсан.

546
00:41:05,460 --> 00:41:06,730
Энэ нь мөнгө хэмнэсэн.

547
00:41:07,840 --> 00:41:10,830
Хүн өөр яаж ашиг олно гэж найдаж байна вэ?

548
00:41:11,890 --> 00:41:12,890
Уучлаарай.

549
00:41:14,230 --> 00:41:15,230
Чиний буруу байсан.

550
00:41:15,850 --> 00:41:16,850
Би хийсэн найз.

551
00:41:18,190 --> 00:41:21,090
Өрөвдсөн хүн лаагаа унтрааж чадахгүй бол.

552
00:41:23,010 --> 00:41:24,691
Дараа нь тэд бидэнд сайн зүйл хийж магадгүй юм.

553
00:41:25,380 --> 00:41:27,890
Өөрсдийгөө илүүдлийг арилгах замаар
хүн ам.

554
00:41:30,130 --> 00:41:34,170
Одоо та мэдээлэлтэй байна гэж хэлсэн
миний хамтрагчийн тухай.

555
00:41:36,370 --> 00:41:37,370
Би тэгсэн.

556
00:41:41,150 --> 00:41:43,230
Гэхдээ чам шиг, чи харж байна.

557
00:41:44,630 --> 00:41:45,630
Тэр зүрхтэй байсан.

558
00:41:46,430 --> 00:41:48,150
Цохилтууд нь зөвхөн мөнгөний төлөө байсан.

559
00:41:49,810 --> 00:41:50,810
Гэхдээ сайхан сэтгэлтэй.

560
00:41:51,610 --> 00:41:52,610
Зүрх сэтгэлээ өсгө.

561
00:41:53,730 --> 00:41:55,310
Тэд эцэст нь зодохоо болино.

562
00:42:03,920 --> 00:42:04,920
Новш бай!

563
00:42:06,920 --> 00:42:12,770
Баарнаас цохиж байгаа хүний ​​хувьд!

564
00:42:13,830 --> 00:42:15,530
Новш бай!

565
00:42:20,730 --> 00:42:21,970
Чарли намайг сонс.

566
00:42:23,790 --> 00:42:25,830
Та ямар ч буруу зүйл хийгээгүй.

567
00:42:29,800 --> 00:42:30,800
Би чамд хэлсэн шүү дээ ноёнтон.

568
00:42:31,510 --> 00:42:33,130
Би хараалгүйгээр хийх зүйлгүй байсан.

569
00:42:35,710 --> 00:42:39,070
Гэхдээ үүнийг гэмтээсэн нь таны сахлын хутга юм
хүн.

570
00:42:39,580 --> 00:42:40,850
Би өөрийгөө хамгаалж байсан.

571
00:42:41,550 --> 00:42:42,550
Тэр над руу дайрсан.

572
00:42:42,870 --> 00:42:44,050
Эхнэр хүүхэд минь.

573
00:42:44,051 --> 00:42:47,990
Би таны хамгаалалтыг аль хэдийн сонссон,
Ноён Томас.

574
00:42:51,680 --> 00:42:57,830
Тэгэхээр энэ эрхэм ноён Райт,
хотод хэн ажилладаг вэ.

575
00:42:58,290 --> 00:43:01,550
Миний хувьд мэддэг хүн бол сайн хүн
байгаль.

576
00:43:02,400 --> 00:43:03,410
Тэр чам руу дайрсан.

577
00:43:04,010 --> 00:43:05,010
Тэр согтуу байсан.

578
00:43:05,490 --> 00:43:06,710
Эмэгтэйчvvд нь нvдгvй.

579
00:43:06,990 --> 00:43:08,450
Тэд тийм ч сайхан байгаагүй гэж хэлдэг.

580
00:43:09,170 --> 00:43:10,170
Яаж зүрхлэх вэ?

581
00:43:10,270 --> 00:43:11,790
Яаж зүрхлэх вэ?

582
00:43:12,470 --> 00:43:16,450
Та энэ хүнийг уйтгартай зүйлээр цэнэглэж байна,
чи жигшүүртэй хувь хүн.

583
00:43:17,750 --> 00:43:21,290
Тэр миний хүүхдийг хангалттай цохисон, эхнэр минь.

584
00:43:22,070 --> 00:43:23,070
Хангалттай гэж би хэлье.

585
00:43:23,770 --> 00:43:26,610
Шийтгэхийн тулд та чимээгүй байх болно.

586
00:43:34,240 --> 00:43:36,220
За би шийдвэрээ гаргалаа.

587
00:43:37,380 --> 00:43:40,696
Таны шийтгэл өгөх болно
танд тунгаан бодох хангалттай хугацаа байна

588
00:43:40,697 --> 00:43:44,040
эсрэг хийсэн үйлдлийнхээ дагуу
энэ эрхэм эрхэм.

589
00:43:45,460 --> 00:43:49,840
Би чамд 20 жилийн хатуу ял оноолоо.
тэд болно.

590
00:43:52,540 --> 00:43:55,620
Үгүй, үгүй, үгүй, гуйя.

591
00:43:57,420 --> 00:43:59,400
Гуйя, тэр амьд үлдэхгүй.

592
00:44:00,440 --> 00:44:02,700
Үгүй ээ, миний гэр бүл яах вэ?

593
00:44:02,940 --> 00:44:03,940
Тэд үүнээс байх болно.

594
00:44:04,100 --> 00:44:05,100
Чимээгүй!

595
00:44:06,430 --> 00:44:11,280
Танай гэр бүл маш сайн болно гэдэгт итгэлтэй байна
ажлын байрыг ашиглах.

596
00:44:11,980 --> 00:44:12,980
Гуйя, үгүй.

597
00:44:15,740 --> 00:44:16,960
Түүнийг аваад яв.

598
00:44:20,260 --> 00:44:22,220
Чи яагаад буруугүй байсан юм бэ?

599
00:44:57,510 --> 00:45:01,740
За, ноён Тодд, та муухай зүйл хийсэн байна
замбараагүй байна, тийм үү?

600
00:45:04,550 --> 00:45:05,840
Энэ бол түүний авах ёстой бүх зүйл, үнэхээр.

601
00:45:08,960 --> 00:45:10,820
Өшөө авалт нь өшөө авалтыг мэддэг бөгөөд алддаг нь үүнийг хайрладаг.

602
00:45:12,630 --> 00:45:13,630
Тиймээ, чам шиг.

603
00:45:14,160 --> 00:45:15,340
Танай гэр бүлийн төлөө.

604
00:45:18,290 --> 00:45:19,300
Тийм ээ, нөхөр, чи харж байна.

605
00:45:21,030 --> 00:45:22,140
Түүний хүү, залуу хүү.

606
00:45:23,215 --> 00:45:24,680
Өө, энэ үнэхээр сайхан зүйл байсан.

607
00:45:25,240 --> 00:45:26,240
Чи ялаа биш байсан.

608
00:45:27,850 --> 00:45:28,850
Үхсэн байсан, харж байна уу.

609
00:45:30,325 --> 00:45:32,500
Нөхөр бид хоёр сайн цохилт хийсэн,
гэхдээ сайн.

610
00:45:33,850 --> 00:45:36,331
Өнөө үед үүнийг арчлахад хэцүү байдаг
мөнгө, тийм үү?

611
00:45:38,760 --> 00:45:39,760
Тэгэхээр, талбайнууд.

612
00:45:42,320 --> 00:45:46,340
Мөн эдгээр хамтрагчид нэмэгдсээр байв
сар бүр түрээс.

613
00:45:47,840 --> 00:45:48,840
Та дуудлагад хожсон.

614
00:45:50,270 --> 00:45:52,892
Нөхөр би итгэлтэй байсан
Намайг ил тод байлгасан,

615
00:45:52,893 --> 00:45:55,981
Тэгээд би түүнийг аваарай гэж бодсон
миний хувьд шорон, нөхөр.

616
00:45:56,700 --> 00:45:59,780
Миний хувьд ажлын байр, хүү минь, би ажиллах боломжтой
цаг хугацааны явцад өрийг төлөх.

617
00:46:02,510 --> 00:46:03,510
Гэхдээ тийм биш байсан.

618
00:46:04,440 --> 00:46:05,440
Шүүгч.

619
00:46:06,680 --> 00:46:07,680
Тэр чадах уу?

620
00:46:07,980 --> 00:46:08,980
Тиймээ.

621
00:46:16,100 --> 00:46:17,100
Би нөхөр, хүү.

622
00:46:19,270 --> 00:46:20,310
Ялтан шиг.

623
00:46:22,190 --> 00:46:23,990
Доошоо, энгийн хулгайч нар шиг.

624
00:46:26,410 --> 00:46:27,410
За, чи мэднэ.

625
00:46:28,650 --> 00:46:30,650
Бяцхан Райт чамтай ойр намайг харахаар ирсэн
сайн.

626
00:46:31,990 --> 00:46:34,110
Тэд миний өрийг дарж чадна гэж хэлсэн
зөв.

627
00:46:34,710 --> 00:46:37,630
Хэрэв би түүнийг буудсан бол тодорхой хүмүүс харж байсан
тэдний бизнес дээр.

628
00:46:39,490 --> 00:46:40,490
Би түүнд үгүй ​​гэж хэлсэн.

629
00:46:41,730 --> 00:46:42,730
Би одоо ч гэсэн бахархаж байсан.

630
00:46:45,230 --> 00:46:46,230
Тэд үүнийг авсан.

631
00:46:48,940 --> 00:46:50,190
Би ажлын байранд чи байсан.

632
00:46:55,120 --> 00:47:00,050
Доош ирэхэд тэд зүгээр л цус алддаг
адилхан, тийм үү?

633
00:47:05,850 --> 00:47:06,850
За ингээд явж байна.

634
00:47:07,460 --> 00:47:11,460
Та мөнгөө яг хаана хийх хэрэгтэй
чиний ам тийм биз дээ?

635
00:48:10,755 --> 00:48:13,476
Энэ бол чамайг амьд байгаа эсэхийг харах боломж байх болно
Таны нэр хүнд хүртэл, эрхэм ээ.

636
00:48:19,420 --> 00:48:20,541
Та хуульд юу итгэдэг вэ?

637
00:48:21,420 --> 00:48:22,420
Би тийм үү?

638
00:48:23,490 --> 00:48:25,171
Тухайн улсын хуулийн хуульд итгэ.

639
00:48:27,950 --> 00:48:28,950
Би шударга ёсонд итгэдэг.

640
00:48:31,250 --> 00:48:33,320
Харж байна уу, би итгэл үнэмшлээрээ бахархдаг
хууль.

641
00:48:46,650 --> 00:48:49,320
Хэрэв та эмэгтэй хүнийг таньдаг бол түүнд хайртай, тийм үү?

642
00:48:50,340 --> 00:48:51,340
Зөвхөн нэр хүндээр.

643
00:48:54,790 --> 00:48:56,031
Түүний бялуу маш их алдартай.

644
00:48:57,820 --> 00:48:58,820
Тиймээс би сонссон.

645
00:48:59,260 --> 00:49:02,040
Гэхдээ чи түүнтэй цагийг өнгөрөөдөггүй
нийгмийн хувьд.

646
00:49:03,880 --> 00:49:04,880
Үгүй

647
00:49:11,820 --> 00:49:12,820
Аав чинь юу хийдэг байсан бэ?

648
00:49:14,100 --> 00:49:15,100
Тэр нягтлан бодогч байсан.

649
00:49:16,620 --> 00:49:18,380
Тэр таны сонгосон талаар юу гэж бодож байна
мэргэжил?

650
00:49:21,180 --> 00:49:23,300
Тэр нэлээд удаан өнгөрсөн.

651
00:49:27,300 --> 00:49:28,300
Намайг уучлаарай.

652
00:49:30,960 --> 00:49:32,681
Аавууд бол ихэнхдээ хамгийн хэцүү байдаг
алдах.

653
00:49:37,720 --> 00:49:38,850
Би чамаас асуулт асууя.

654
00:49:41,090 --> 00:49:42,090
Та болно.

655
00:49:44,700 --> 00:49:46,381
Чи үнэхээр энд сахлаа хусахаар ирсэн үү?

656
00:49:49,790 --> 00:49:50,991
Би жаахан байсан гэж айж байна.

657
00:49:51,690 --> 00:49:52,690
Шударга бус.

658
00:49:52,870 --> 00:49:53,870
Цагдаа хүний ​​заль мэх.

659
00:49:54,690 --> 00:49:56,210
Хохирогчийн хөдөлгөөнийг сэргээх.

660
00:49:56,930 --> 00:49:58,310
Тэдний гутал юу болох вэ?

661
00:49:59,030 --> 00:50:00,030
Хохирогч гэж та хэлэх үү?

662
00:50:00,810 --> 00:50:01,230
Тиймээ.

663
00:50:01,650 --> 00:50:03,210
Лорд Райт хэмээх эрхэм.

664
00:50:11,880 --> 00:50:12,880
Нэр нь ямар ч хонх дуугарахгүй.

665
00:50:13,980 --> 00:50:14,980
Сайн мэддэг.

666
00:50:15,250 --> 00:50:17,840
Хотын худалдаачин, ордонд үдийн хоол,
Би итгэж байна.

667
00:50:19,560 --> 00:50:21,360
Мэдээжийн хэрэг, энэ бол маш нууцлал юм.

668
00:50:22,180 --> 00:50:23,180
Мэдээжийн хэрэг.

669
00:50:24,180 --> 00:50:25,180
Нэг их алдартай биш.

670
00:50:27,260 --> 00:50:29,700
Ийм алдартай нь алах шалтгаан биш юм
тийм үү?

671
00:50:30,560 --> 00:50:31,560
Ноён Тодд.

672
00:50:33,420 --> 00:50:34,420
Үгүй

673
00:50:36,160 --> 00:50:37,280
Үгүй ээ, тийм биш байх байсан.

674
00:50:39,940 --> 00:50:41,780
Та түүнийг алагдсан гэдэгт итгэж байна уу?

675
00:50:42,720 --> 00:50:44,640
За, ямар ч бие байхгүй.

676
00:50:45,560 --> 00:50:46,980
Гэхдээ алга болсон хүн.

677
00:50:47,720 --> 00:50:48,800
Үргэлж ул мөр үлдээдэг.

678
00:50:50,000 --> 00:50:51,000
Үргэлж.

679
00:50:57,850 --> 00:50:58,850
Эрүүгээ дээшлүүл.

680
00:50:59,240 --> 00:51:00,240
Уучлаарай.

681
00:51:01,080 --> 00:51:02,280
Эрүүгээ өргө, эрхэм ээ.

682
00:51:27,680 --> 00:51:28,680
Онцгой ажил.

683
00:51:31,720 --> 00:51:32,940
Би хэр их идэх вэ?

684
00:51:34,660 --> 00:51:35,660
Ямар ч боломж байхгүй, эрхэм ээ.

685
00:51:37,640 --> 00:51:38,760
Хэр ний нуугүй хэлэхэд?

686
00:51:40,240 --> 00:51:41,700
Чи түүнийг алах ёстой байсан.

687
00:51:43,210 --> 00:51:44,571
Тэр зүгээр л тэнд ажлаа хийж байна,
эрхэм ээ.

688
00:51:44,820 --> 00:51:45,820
Юу?

689
00:51:46,520 --> 00:51:47,921
Та зураачид хэр их мөнгө олдгийг мэдэх үү?

690
00:51:50,550 --> 00:51:53,200
Авч эхэлж байна гэж битгий хэлээрэй
одоо хоёр дахь бодол.

691
00:51:56,060 --> 00:51:57,400
Би түүнийг алахгүй.

692
00:51:58,350 --> 00:51:59,920
Магадгүй би бүгдэд нь таалагддаг байх, тийм үү?

693
00:52:00,320 --> 00:52:01,320
Баян тэнэг.

694
00:52:04,495 --> 00:52:06,280
Энэ бол таны схем байсан.

695
00:52:06,560 --> 00:52:07,740
Өө, тийм, тийм.

696
00:52:08,250 --> 00:52:09,250
Өө, тэнд байна.

697
00:52:09,770 --> 00:52:11,300
Хуучин уур уцаар, уур уцаартай.

698
00:52:11,440 --> 00:52:12,480
Өө, тийм ээ, би харж байна.

699
00:52:12,860 --> 00:52:14,740
Та нар яг л дээдсүүд шиг, үнэхээр
чи биш гэж үү?

700
00:52:15,300 --> 00:52:19,400
Та хуучин үзэн ядалт үргэлжилж байна,
бас чамайг зогсоох зүйл байхгүй.

701
00:52:20,160 --> 00:52:21,160
Чи байсан.

702
00:52:23,040 --> 00:52:26,480
Та болон таны энэ схемийг зассан.

703
00:52:28,750 --> 00:52:30,440
Чи надаас илүү мангас юм.

704
00:52:30,960 --> 00:52:31,960
Тийм, тийм.

705
00:52:33,220 --> 00:52:35,820
Магадгүй та намайг өрөөсгөл болгохыг зорьж байгаа байх
сайн.

706
00:52:36,620 --> 00:52:37,260
Та юу гэж хэлэх вэ?

707
00:52:37,440 --> 00:52:38,440
Энэ чиний зорилго мөн үү?

708
00:52:38,580 --> 00:52:38,800
Тийм үү?

709
00:52:39,260 --> 00:52:39,600
Тийм үү?

710
00:52:39,945 --> 00:52:41,320
Та одоо хүртэл ойлгохгүй байна, тийм үү?

711
00:52:42,550 --> 00:52:43,860
Дараа нь Badwish таны төлөө ирж байна.

712
00:52:44,980 --> 00:52:45,980
Тэгээд Тобиас.

713
00:52:48,160 --> 00:52:49,260
Би өмнө нь түүний зангиа харж байсан.

714
00:52:50,550 --> 00:52:52,740
Тэр яг л цуст нохойгоо үнэрлэж байгаа юм шиг
олз.

715
00:52:53,720 --> 00:52:56,320
Би өмнө нь Бадвиш шиг эрчүүдтэй харьцаж байсан.

716
00:52:57,420 --> 00:52:59,600
Би шуугиан дэгдээгч биш, түүний хийх шаардлага
хазайлт.

717
00:53:01,920 --> 00:53:04,940
Та хоёр Лондонг орхих хэрэгтэй.
одоо.

718
00:53:23,950 --> 00:53:25,060
Хатагтай Ловелл, би танд ...

719
00:53:25,680 --> 00:53:26,680
Тиймээ.

720
00:53:27,430 --> 00:53:30,300
Ийм оройтсон бизнест саад учруулж байгаад уучлаарай
цаг.

721
00:53:31,580 --> 00:53:32,621
Би түрүүч Жон Бэббиж байна.

722
00:53:33,750 --> 00:53:37,060
Би тэр аймшигт аллагын хэргийг шалгаж байна
хоёр шөнийн өмнө болсон.

723
00:53:37,870 --> 00:53:39,060
Өө, тийм ээ, би ч тийм.

724
00:53:39,061 --> 00:53:39,180
Үгүй ээ, би биш.

725
00:53:39,580 --> 00:53:40,580
Үгүй ээ, би биш.

726
00:53:41,810 --> 00:53:43,971
Та надад тусалж чадах болов уу гэж бодож байсан
миний лавлагаа.

727
00:53:45,100 --> 00:53:46,520
Ноён Нери хохирогч болсон.

728
00:53:47,670 --> 00:53:48,751
Би Неарийн газрын эздийг мэдэрч байна.

729
00:53:50,200 --> 00:53:51,321
Би яаж чадахаа мэдэхгүй байна.

730
00:53:51,780 --> 00:53:52,780
Би тэр хүнийг хэзээ ч мэдэхгүй.

731
00:53:57,960 --> 00:54:01,460
Би бусад бизнес эрхлэгчидтэй ярилцсан
энд эргэн тойронд.

732
00:54:02,500 --> 00:54:03,500
Жэйкоб, гуталчин.

733
00:54:04,440 --> 00:54:05,440
Смит бол ард түмэн.

734
00:54:06,290 --> 00:54:07,520
Тодд, үсчин.

735
00:54:09,710 --> 00:54:11,391
Би тэдний хэн нэгэнтэй нь өөрөө ярьж байсан.

736
00:54:11,680 --> 00:54:12,960
Өө, би байгаа гэж хэлж чадахгүй.

737
00:54:13,600 --> 00:54:14,620
Би маш завгүй байсан.

738
00:54:17,620 --> 00:54:18,981
Таныг сайн яваа гэж сонссон.

739
00:54:19,280 --> 00:54:20,280
Чи сүсэгтэн.

740
00:54:20,400 --> 00:54:21,400
Лондонгийн тухай яриа.

741
00:54:21,730 --> 00:54:23,240
Тийм ээ, бизнес үнэхээр сэргэсэн.

742
00:54:24,140 --> 00:54:26,640
Тэд маш чанартай харагдаж байна гэж би хэлэх ёстой.

743
00:54:27,280 --> 00:54:27,520
Яагаад?

744
00:54:28,100 --> 00:54:29,100
Баярлалаа.

745
00:54:30,930 --> 00:54:32,320
Би өөрөө нэгийг туршиж үзмээр байна.

746
00:54:33,020 --> 00:54:34,020
Тэд амттай харагдаж байна.

747
00:54:34,340 --> 00:54:35,960
Өө, намайг уучлаарай.

748
00:54:36,380 --> 00:54:37,380
Энэ нь зарагдсан.

749
00:54:37,600 --> 00:54:38,600
Өө, тогтмол.

750
00:54:38,760 --> 00:54:39,760
Уучлаарай.

751
00:54:39,840 --> 00:54:40,840
Би ичмээр юм хийсэн.

752
00:54:41,280 --> 00:54:42,000
Би буцаж ирэх ёстой.

753
00:54:42,220 --> 00:54:43,220
Тийм, тийм.

754
00:54:43,370 --> 00:54:44,476
Цаг зав гаргасанд баярлалаа, хатагтай Ловтт.

755
00:54:44,500 --> 00:54:44,980
Үнэн, тийм үү?

756
00:54:45,320 --> 00:54:45,560
Амжилт хүсье.

757
00:54:45,880 --> 00:54:46,880
Баяртай.

758
00:54:56,490 --> 00:54:57,490
Би хэн бэ?

759
00:55:05,260 --> 00:55:07,420
Та ямар ч буруу зүйл хийгээгүй.

760
00:55:08,360 --> 00:55:09,480
Энэ чиний буруу биш.

761
00:55:10,780 --> 00:55:11,780
Үүнийг мэд.

762
00:55:13,215 --> 00:55:15,940
Мөн бид чамайг үргэлж хайрлах болно гэдгийг санаарай.

763
00:55:16,960 --> 00:55:18,980
Үүнийг юу ч хэзээ ч өөрчлөхгүй.

764
00:55:21,240 --> 00:55:22,560
Гүйхгүй ээ, Чарли.

765
00:55:24,340 --> 00:55:25,660
Би хэзээ ч эргэж ирэхгүй.

766
00:55:32,300 --> 00:55:33,300
Би талх нарийн боовчид дээр очсон.

767
00:55:33,450 --> 00:55:33,630
Юу ч биш.

768
00:55:34,170 --> 00:55:34,270
Яагаад?

769
00:55:34,970 --> 00:55:35,990
Та Милл гудамжийг шалга.

770
00:55:36,550 --> 00:55:37,550
Би Митер талбайг шалгана.

771
00:56:32,410 --> 00:56:33,410
Харж байна уу, хайрт минь?

772
00:56:34,030 --> 00:56:35,030
Та баривчлагдсан байна.

773
00:56:57,580 --> 00:56:59,661
Та өөрийнхөө нэрийг маш сайн бүтээсэн,
Хатагтай Ловтт.

774
00:57:00,590 --> 00:57:01,590
Өө, надад байна.

775
00:57:02,030 --> 00:57:03,030
Танд байна.

776
00:57:04,070 --> 00:57:05,471
Таны бялуу бол хотын яриа юм.

777
00:57:06,230 --> 00:57:08,471
Өндөр нийгэмд байгаа хэн ч байсан, тэр л байдаг
талаар бодож болно.

778
00:57:08,610 --> 00:57:09,610
Өө, би ойлгож байна.

779
00:57:09,870 --> 00:57:10,870
Миний бялуу.

780
00:57:12,510 --> 00:57:13,510
Таны бялуу.

781
00:57:14,740 --> 00:57:15,870
Хүмүүст таалагдаж байгаад баяртай байна.

782
00:57:16,230 --> 00:57:17,270
Гэхдээ хачирхалтай, тийм үү?

783
00:57:17,310 --> 00:57:18,310
Энэ юу вэ?

784
00:57:19,300 --> 00:57:22,990
Чамайг таньдаг хэн ч байсан мэднэ
сайн ажилчин эмэгтэй.

785
00:57:24,010 --> 00:57:25,010
Үндсээрээ бахархаж байна.

786
00:57:26,250 --> 00:57:27,451
Гэхдээ таны бялуу маш үнэтэй байдаг.

787
00:57:28,470 --> 00:57:30,150
Доод талд байгаа хүнд хэтэрхий үнэтэй
орлого.

788
00:57:31,280 --> 00:57:33,110
За, би чамайг салбарлахыг хүсч байна.

789
00:57:33,990 --> 00:57:35,271
Гэхдээ жаахан эрсдэлтэй, тийм үү?

790
00:57:35,460 --> 00:57:36,830
За, та дарааллыг харсан уу?

791
00:57:38,210 --> 00:57:39,210
Надад байгаа.

792
00:57:39,890 --> 00:57:40,890
Ер бусын.

793
00:57:41,550 --> 00:57:42,791
Та зүй ёсоор бахархах ёстой.

794
00:57:46,070 --> 00:57:47,431
Би нөхрийн чинь хэргийг судалсан.

795
00:57:50,030 --> 00:57:51,030
Та тэгсэн үү?

796
00:57:53,010 --> 00:57:54,010
Үнэхээр харамсалтай.

797
00:57:55,490 --> 00:57:56,490
Үнэхээр сонголт байхгүй.

798
00:57:58,250 --> 00:57:59,250
Харин хүү.

799
00:58:01,030 --> 00:58:02,030
Би түүнтэй хамт явах гэж байсан.

800
00:58:05,590 --> 00:58:09,110
Хамгийн харгис, ер бусын шийтгэл.

801
00:58:14,320 --> 00:58:17,700
Гэхдээ та харгис хэрцгий тухай ихийг мэддэг гэж бодож байна
ер бусын шийтгэлүүд.

802
00:58:19,470 --> 00:58:20,560
Би юу хэлэх гээд байгааг мэдэхгүй байна.

803
00:58:21,960 --> 00:58:24,080
Би чамайг тэгдэг гэж бодож байна, тийм үү?

804
00:58:24,560 --> 00:58:25,560
Энэ бүхэн юу вэ?

805
00:58:25,780 --> 00:58:27,274
Энэ бол таны найз ноён
Суини Тодд болон түүний

806
00:58:27,275 --> 00:58:29,541
иртэй байх чадвар
чи түүнд туслахын тулд юу хийдэг.

807
00:58:30,520 --> 00:58:31,520
Одоо ир!

808
00:58:32,950 --> 00:58:34,680
Би тэнэг биш.

809
00:58:35,430 --> 00:58:37,840
Би хэний ч тэнэг биш.

810
00:58:38,400 --> 00:58:39,400
Юу ч биш.

811
00:58:39,800 --> 00:58:42,020
Сураггүй алга болсон эрчүүд бид юу болоод байгааг мэдэж байна
тэдэнд.

812
00:58:42,120 --> 00:58:45,100
Тэд ноён Тоддын дэлгүүрт ордог ч хэзээ ч байдаггүй
орхих.

813
00:58:45,320 --> 00:58:46,600
Энэ үнэхээр ид шид, тийм үү?

814
00:58:46,840 --> 00:58:47,840
Магадгүй тэр тийм байх.

815
00:58:49,600 --> 00:58:50,761
Гэхдээ би ид шидэнд итгэдэггүй.

816
00:58:51,100 --> 00:58:54,340
Ийм тэнэг ойлголтыг би удаан хаясан
цаг хугацааны өмнө.

817
00:58:56,210 --> 00:59:00,400
Энэ юу вэ, гар залхуу,
өргөн цар хүрээтэй.

818
00:59:02,115 --> 00:59:03,220
Бид одоо явах ёстой юм биш үү?

819
00:59:03,680 --> 00:59:05,240
Та өлсөж байна уу?

820
00:59:06,000 --> 00:59:07,000
Уучлаарай?

821
00:59:08,320 --> 00:59:09,820
Та өлсөж байна уу, хатагтай Ловтт?

822
00:59:11,170 --> 00:59:12,760
Үгүй ээ, үнэхээр биш.

823
00:59:14,460 --> 00:59:15,460
Учир нь би.

824
00:59:16,500 --> 00:59:17,500
Вамиш, үнэндээ.

825
00:59:18,370 --> 00:59:19,731
Би өдрийн хоолоо идвэл дургүйцэх үү?

826
00:59:21,250 --> 00:59:22,250
Үгүй ээ, огт биш.

827
00:59:33,660 --> 00:59:34,660
Баярлалаа.

828
00:59:37,070 --> 00:59:37,760
Та ямар нэг юм идэж чадна гэдэгт итгэлтэй байна.

829
00:59:37,761 --> 00:59:42,000
Эдгээр яснууд дээр бага зэрэг мах нэмнэ.

830
00:59:45,080 --> 00:59:46,080
Ммм.

831
00:59:49,700 --> 00:59:50,700
Үзэх цаг.

832
00:59:53,040 --> 00:59:55,460
Лондон юунд ийм хурдан байдаг вэ?

833
00:59:56,180 --> 00:59:59,160
Миний хэлсэнчлэн надад аз жаргалтай цаг гэж байдаггүй.

834
01:00:00,880 --> 01:00:01,880
Намайг өршөөгөөч.

835
01:00:07,000 --> 01:00:08,040
Хазуул.

836
01:00:15,400 --> 01:00:17,500
Хатагтай Ловтт, та эерэг ази харагдаж байна.

837
01:00:18,290 --> 01:00:20,400
Миний хэлсэнчлэн аз жаргалтай цаг байхгүй.

838
01:00:20,540 --> 01:00:21,540
Энэ бүхэн зүгээр л нэг амны зугаа юм.

839
01:00:21,800 --> 01:00:22,800
Эелдэг бай.

840
01:00:40,700 --> 01:00:43,640
Маш чадварлаг, хатагтай Ловтт,
хүнийг сийлэх.

841
01:00:44,680 --> 01:00:45,860
Нэлээд чадвартай.

842
01:00:46,540 --> 01:00:47,540
Үүнийг яаж хийх вэ?

843
01:00:47,580 --> 01:00:48,700
Хүнийг яаж зүсэх вэ?

844
01:00:49,540 --> 01:00:51,181
Магадгүй тэд аль хэдийн үхсэн бол энэ нь туслах болно.

845
01:00:52,140 --> 01:00:53,140
Бид махыг нь туршиж үзсэн.

846
01:00:54,165 --> 01:00:56,580
Хамгийн сайн оюун ухаанаар бол эргэлзэх зүйл алга
энэ юу вэ.

847
01:00:59,025 --> 01:01:00,380
Чи надтай юу хийх гэж байгаа юм бэ?

848
01:01:01,300 --> 01:01:03,060
За, тэр бидэнд хэрэгтэй байна.

849
01:01:04,400 --> 01:01:05,680
Лондон түүний зовлонг харах хэрэгтэй.

850
01:01:06,960 --> 01:01:08,640
Түүний сүүлчийн амьсгалыг амс.

851
01:01:10,500 --> 01:01:11,500
Тэгээд би?

852
01:01:14,060 --> 01:01:16,880
Та хүн амины хэрэгт холбоотой, хатагтай Ловтт.

853
01:01:18,440 --> 01:01:19,440
Тиймээс чи дүүжлэх болно.

854
01:01:23,850 --> 01:01:25,140
Өө, би үхлийг тэсэн ядан хүлээж байна.

855
01:01:26,565 --> 01:01:28,320
Би нөхөр, Сун авхай нартай нэгдэх болно.

856
01:01:29,190 --> 01:01:30,660
Чи түүнийг надаас холдуулсан.

857
01:01:31,750 --> 01:01:33,100
Чи надад сонголт үлдээгээгүй.

858
01:01:35,210 --> 01:01:37,620
Чи надаас илүү мангас юм.

859
01:01:38,680 --> 01:01:40,500
Олс нягт байгаа эсэхийг шалгаарай.

860
01:01:41,260 --> 01:01:42,400
Тэгээд тэр хурдан байгаа эсэхийг шалгаарай.

861
01:01:43,000 --> 01:01:44,000
Тэгээд би чамд юу хэлье.

862
01:01:45,895 --> 01:01:48,240
Би буцаж ирээд чамайг дагах болно.

863
01:01:49,570 --> 01:01:52,060
Өдөр бүр би чамайг дагах болно.

864
01:01:55,060 --> 01:01:56,160
Ямар ч сонголт байхгүй.

865
01:01:57,285 --> 01:02:01,760
Чи надад сонголт үлдээгээгүй.

866
01:02:35,710 --> 01:02:36,710
Энэ нь өрөөсгөл юм.

867
01:02:37,640 --> 01:02:39,080
Чамд надад ямар нэгэн зүйл байгаа гэдэгт би итгэж байна.

868
01:02:39,120 --> 01:02:39,340
Тиймээ.

869
01:02:39,960 --> 01:02:40,960
Надад үзүүлээч.

870
01:02:41,045 --> 01:02:43,060
Тэгээд бидний тохиролцсон бүхэн биелэх болно.

871
01:02:43,885 --> 01:02:45,606
Би чамд тохирохыг олж чадна гэдэгт итгэлтэй байна
байр суурь.

872
01:02:46,580 --> 01:02:47,580
Маш их ажиллах болно.

873
01:02:47,790 --> 01:02:49,470
Зөвхөн бидэнд нотлох баримт байгаа бол
хэлэлцсэн.

874
01:02:50,140 --> 01:02:51,140
Ойлгож байна уу?

875
01:02:51,460 --> 01:02:51,680
Тиймээ.

876
01:02:52,360 --> 01:02:53,360
Хаана байна?

877
01:02:55,640 --> 01:02:56,640
Чи юу вэ?

878
01:03:02,350 --> 01:03:03,350
Та сайн ажилласан.

879
01:03:04,110 --> 01:03:05,110
Би сайн ажилласан.

880
01:03:08,530 --> 01:03:08,970
Эрэгтэйчүүд үү?

881
01:03:08,971 --> 01:03:09,971
Хурдан!

882
01:03:13,030 --> 01:03:14,030
Үхэх хүн байна уу?

883
01:03:14,190 --> 01:03:14,390
Үхэх хүн байна уу?

884
01:03:14,391 --> 01:03:15,610
Бид дараа нь хатаах бодис юм.

885
01:03:15,770 --> 01:03:16,610
Бид бол дэстэй хүмүүс!

886
01:03:16,770 --> 01:03:17,150
Тэр хүн шүү дээ.

887
01:03:17,410 --> 01:03:18,410
Түүнийг баривчил.

888
01:03:18,670 --> 01:03:19,670
Тэр хүн шүү дээ.

889
01:03:20,250 --> 01:03:22,810
Би чамайг таслах болно.

890
01:03:24,470 --> 01:03:27,470
Тэгээд чи... Бид бол дэсиантууд!

891
01:03:32,310 --> 01:03:33,350
Бид бол дэстэй хүмүүс!

892
01:03:38,430 --> 01:03:39,390
Бид бол дэстэй хүмүүс!

893
01:03:39,391 --> 01:03:39,910
Гар.

894
01:03:40,130 --> 01:03:40,410
Гар.

895
01:03:40,411 --> 01:03:40,430
Гар.

896
01:03:40,431 --> 01:03:41,431
Зайл.

897
01:03:47,140 --> 01:03:50,680
Энд тэд ирлээ.

898
01:03:52,780 --> 01:03:53,540
Хутгыг доош нь тавь.

899
01:03:53,800 --> 01:03:54,180
Хутгыг доош нь тавь.

900
01:03:54,820 --> 01:03:54,820
Хутгыг доош нь тавь.

901
01:03:55,840 --> 01:03:57,480
Тавь!

902
01:03:58,760 --> 01:04:04,220
Надад нэг талыг барьсан бүх нотлох баримт бий!

903
01:04:05,140 --> 01:04:05,360
Сонсооч!

904
01:04:06,000 --> 01:04:07,920
Надад өрөөсгөл гэсэн бүх нотлох баримт бий!

905
01:04:20,040 --> 01:04:21,370
Тэр надад үүнийг хийхгүй.

906
01:04:23,230 --> 01:04:24,230
Бид гэр бүл.

907
01:04:27,320 --> 01:04:28,960
Эндээс л чиний буруу байна, Скрини Тодд.

908
01:04:30,700 --> 01:04:32,021
Бүх нотлох баримтыг эндээс авна уу.

909
01:04:38,600 --> 01:04:39,600
Босчихлоо.

910
01:04:41,720 --> 01:04:42,720
Үүнийг тавь.

911
01:05:01,610 --> 01:05:02,710
Завсарлаа, нааш ир.

912
01:05:06,870 --> 01:05:11,350
Свини Тодд, та хэргээр баривчлагдсан
Лорд Райтын аллага.

913
01:05:12,720 --> 01:05:13,720
Надтай хамт ир.

914
01:05:34,390 --> 01:05:35,671
Энэ нь таны хүссэнээр шинэ юм.

915
01:05:41,180 --> 01:05:42,270
Түүний миссүүд үүнийг үнэ төлбөргүй хайрладаг.

916
01:05:44,340 --> 01:05:45,350
Тэр тийм гэж надад итгээрэй.

917
01:05:49,780 --> 01:05:53,000
Удаан хугацааны өмнө өшөө авах тухайгаа боль
таны хувьд тийм үү, ноён Тодд?

918
01:05:56,450 --> 01:05:57,450
Би хараахан дуусаагүй байна.

919
01:06:05,050 --> 01:06:07,980
Тэр хүний нүдэн дээр айдастай байдаг
хууль.

920
01:06:12,250 --> 01:06:13,250
Би зүгээр л цагдаа хүн.

921
01:06:14,490 --> 01:06:15,490
Ажлаа хийж байна.

922
01:06:19,950 --> 01:06:21,350
Ямар ч байсан одоо бид танд байна.

923
01:06:24,590 --> 01:06:25,590
Нааш ир.

924
01:06:35,830 --> 01:06:36,910
Танд зэвсэг байхгүй.

925
01:06:37,970 --> 01:06:38,970
Бүр эргэлзсэн ч гэсэн.

926
01:06:40,690 --> 01:06:42,091
Та хэтэрхий болгоомжтой байж болохгүй биз дээ?

927
01:06:51,110 --> 01:06:52,110
Чамайг шүүж, дүүжилнэ.

928
01:06:52,740 --> 01:06:54,060
Сар гарахаас өмнө хүлээж байна.

929
01:06:56,270 --> 01:06:57,270
Булчингийн үхэл.

930
01:06:59,870 --> 01:07:00,870
Чамд хүртэхгүй нэг нь.

931
01:07:03,200 --> 01:07:04,480
Миний хүсэлт хангагдсан уу?

932
01:07:04,960 --> 01:07:05,960
Тийм байсан.

933
01:07:07,040 --> 01:07:08,040
Тэр энд байна.

934
01:07:08,900 --> 01:07:09,900
Тэр бол.

935
01:07:11,340 --> 01:07:15,120
Гэхдээ та өөрийнхөө төлөө бүрэн гүйцэд гэж бодож байвал
амьдрал, та өрөвдөх сэтгэл дутагдах болно.

936
01:07:16,680 --> 01:07:20,700
Шүүгч Каннинг бол тууштай хүн
түүний хуулийн эрэл хайгуул, би.

937
01:07:22,600 --> 01:07:24,020
Гайхалтай холбоотон.

938
01:07:27,500 --> 01:07:28,821
Чамайг өлгөх өдөр уулзъя.

939
01:07:30,750 --> 01:07:31,750
Тэр халуухан байхдаа дэд.

940
01:08:13,200 --> 01:08:15,240
Биднийг орхи, эрхэм ээ.

941
01:08:17,080 --> 01:08:19,580
Энэ хүн өрөвдмөөр хүнээс өөр юу ч биш
тэнэг.

942
01:08:20,560 --> 01:08:23,280
Одоо тэр зэвсэггүй өрөвдмөөр тэнэг юм.

943
01:08:33,180 --> 01:08:36,510
За, би чиний юуг өөрийн нүдээр харахыг хүссэн юм
байсан.

944
01:08:38,260 --> 01:08:40,870
Сонинууд таныг a
мангас.

945
01:08:44,250 --> 01:08:45,330
Мангасууд үнэхээр байдаг.

946
01:08:47,970 --> 01:08:50,510
Чөтгөрийн үсчин, тэд чамайг дууддаг.

947
01:08:52,070 --> 01:08:53,410
За, би тэдэнд үзүүлэх болно.

948
01:08:55,530 --> 01:08:59,630
Би чамд цаазаар авах ял оноож, миний тэмдэглэж байхад
Энэ бол миний шүүлт байх болно.

949
01:09:00,830 --> 01:09:04,870
Олон нийтийн талбайд цаазлуулна.

950
01:09:06,930 --> 01:09:10,770
Тэд чамайг нүцгэн, бүх нийтэд ил гаргах болно
харах ертөнц.

951
01:09:12,570 --> 01:09:17,210
Тэгээд чи үгүй гэдэг нь тодорхой болно
мангас, чи чөтгөр биш.

952
01:09:19,060 --> 01:09:25,570
Чи зүгээр л эр хүн, энгийн, муухай хүн
гэмт хэргийнхээ төлөө баригдсан.

953
01:09:28,770 --> 01:09:31,350
Өө, энэ нь сүр жавхлантай байх болно.

954
01:09:33,570 --> 01:09:36,970
Мөн сонинууд энэ тухай бичихгүй
Флит гудамжны чөтгөрийн үсчин.

955
01:09:36,971 --> 01:09:37,971
Үгүй

956
01:09:38,530 --> 01:09:44,730
Тэд алуурчин, цаазлагдсан,
дагах зургууд.

957
01:09:47,260 --> 01:09:49,670
Та цаазаар авах ялыг харж байсан уу?
Ноён Тодд?

958
01:09:52,830 --> 01:09:55,070
Би бүхэл бүтэн гэр бүлийг цаазлахыг харсан.

959
01:09:59,610 --> 01:10:06,560
Аав маань ийм хэргээр ял авсан
тэр жигшүүрт шүүгчээр үйлдээгүй.

960
01:10:09,490 --> 01:10:10,490
Тэгээд яаж хэлэх вэ?

961
01:10:17,230 --> 01:10:18,400
Чи миний аавыг явуулсан.

962
01:10:23,320 --> 01:10:28,520
Та миний ээжийг ажлын байранд оруулсан.

963
01:10:31,090 --> 01:10:35,740
Чи л миний бүрэн бүтэн байдлыг устгасан
гэр бүл.

964
01:10:38,580 --> 01:10:41,600
Өршөөгөөрэй, гуйя.

965
01:10:42,560 --> 01:10:49,140
Тэр өдөр Чарли Томас нас барав.

966
01:10:50,140 --> 01:10:52,480
Чарли Томас.

967
01:10:54,960 --> 01:10:56,840
Тэгээд би...

968
01:10:58,140 --> 01:10:59,360
Би...

969
01:10:59,820 --> 01:11:02,800
Бид Чарлиг төрсөн гэдгийг мэдэж байсан.

970
01:11:04,140 --> 01:11:23,010
Гүйхгүй ээ, Чарли.

971
01:11:57,330 --> 01:11:58,910
Би хэзээ ч эргэж ирэхгүй.

972
01:12:18,460 --> 01:12:20,550
Тобиас, бидний төлөвлөгөө бараг дууссан.

973
01:12:22,970 --> 01:12:26,050
Та хоёр одоо Лондонг орхих хэрэгтэй.

974
01:12:26,590 --> 01:12:27,710
Одоо намайг сонс, Тодд.

975
01:12:28,350 --> 01:12:30,350
Бидэнд хэрэгтэй зүйл бол Муу шуламыг тойрон гарах арга зам юм.

976
01:12:31,260 --> 01:12:33,250
Тэр Тобиагийн төлөө ирэхгүй, тэр гэж бодож байна
тэнэг.

977
01:12:34,105 --> 01:12:37,490
Одоо, хэрэв тэр надаас ирсэн бол энэ нь юу юм
бид хийх гэж байна.

978
01:12:50,340 --> 01:12:51,340
Би чамайг авч явна.

979
01:12:51,680 --> 01:12:52,680
Би чамайг тэнд барина.

980
01:12:53,080 --> 01:12:53,960
Би чамайг тэнд барина.

981
01:12:53,961 --> 01:12:55,740
Чамд надад ямар нэгэн зүйл байгаа гэдэгт би итгэж байна.

982
01:12:55,940 --> 01:12:56,360
Тиймээ.

983
01:12:56,760 --> 01:12:57,760
Надад үзүүлээч.

984
01:12:57,860 --> 01:12:59,980
Тэгээд бидний тохиролцсон бүхэн биелэх болно.

985
01:13:00,240 --> 01:13:01,240
Маш их ажиллах болно.

986
01:13:01,430 --> 01:13:03,111
Зөвхөн бидэнд нотлох баримт байгаа бол
хэлэлцсэн.

987
01:13:03,480 --> 01:13:04,480
Хаана байна?

988
01:13:05,300 --> 01:13:06,300
Юунаас?

989
01:13:09,180 --> 01:13:10,180
Та сайн ажилласан.

990
01:13:10,920 --> 01:13:11,440
газар хаана байна?

991
01:13:11,740 --> 01:13:13,280
Би чамайг таслах болно.

992
01:13:13,780 --> 01:13:14,960
Би чамайг таслах болно.

993
01:13:15,620 --> 01:13:15,980
Одоо хол!

994
01:13:16,620 --> 01:13:17,620
Замаа цэвэрлэ!

995
01:13:17,880 --> 01:13:18,180
Одоо хол!

996
01:13:18,640 --> 01:13:18,760
Одоо хол!

997
01:13:18,860 --> 01:13:19,860
Зайл!

998
01:13:20,880 --> 01:13:21,900
Намайг сонс!

999
01:13:22,500 --> 01:13:22,700
Сонсооч!

1000
01:13:23,360 --> 01:13:25,160
Надад Тобиасын бүх нотлох баримт бий.

1001
01:13:25,800 --> 01:13:27,240
Тэр надад өргүй.

1002
01:13:28,500 --> 01:13:29,980
Гэхдээ бүх нотлох баримтууд энд бичигдсэн байдаг.

1003
01:13:31,200 --> 01:13:32,200
Свин, чи бол Тодд.

1004
01:13:33,060 --> 01:13:35,680
Та хүн амины хэргээр баривчлагдсан
Лорд Райт.

1005
01:13:37,630 --> 01:13:40,680
Энэ нь танд тохиолдох болно гэж найдаж байна.

1006
01:13:41,780 --> 01:13:42,780
Бүр сүнс.

1007
01:13:43,560 --> 01:13:44,841
Чамтай таарсан өдөр уулзъя.

1008
01:13:47,200 --> 01:13:48,200
Баяртай, Свин, чи Тодд байна.

1009
01:14:09,560 --> 01:14:11,140
Та тэр шөлийг аль хэдийн нээх болно.

1010
01:15:00,720 --> 01:15:02,140
Арбор, тэд чамайг дууддаг.

1011
01:15:03,540 --> 01:15:08,080
Би чамд цаазаар авах ял оноож, миний тэмдэглэж байхад
Энэ бол миний шүүлт байх болно.

1012
01:15:11,670 --> 01:15:13,540
Өө, энэ нь сүр жавхлантай байх болно.

1013
01:15:17,160 --> 01:16:10,440
Та сайн ажилласан.

1014
01:16:11,520 --> 01:16:12,520
Артик хүсэл.

1015
01:16:12,850 --> 01:16:16,680
Одоо Муу шулам ба Галтай харьцъя
Хатагтай Ловтт.

1016
01:16:21,350 --> 01:16:27,140
Энэ газар нутгийн эрх баригч анги идэгдэж байна
шунал, шунал, бардам зангаар.

1017
01:16:28,240 --> 01:16:29,980
Гэхдээ би ч бас нүгэл үйлдсэн.

1018
01:16:31,060 --> 01:16:32,260
Энэ нь намайг тэдний нэг болгож чадах болов уу?

1019
01:16:33,180 --> 01:16:39,960
Бид, дарлагдсан, эрхээ хасуулсан,
өөрчлөлтийг шаардаж хамтдаа босно.

1020
01:16:41,260 --> 01:16:42,480
Тэр цаг ирж байна.


